¿abrir ventana modal fuera del contenedor IFRAME?

[Gloton]

• El problema que tengo, es que agrego mi contenido en un iframe.

• Dendro de ese iframe tenguna una serie de thumbnails de un producto.

• Al hacer click en ese thumbnails, deberia habrirse una ventana modal sin salir del index (www.elwebmaster.co.nf/iframe/index.php).

El problema es que la ventana modal se habre dendro del iframe, y me queda mal. No se como hacer para que la ventana modal se habra en la pantalla index para no perder de vista el menu.
www.elwebmaster.co.nf/iframe/index.php

---

Si habro el directamente la pagina, osea
http://elwebmaster.co.nf/iframe/contenido-frame1.php
la ventana modal se habre ok, pero eso, lamentablemente no me sirve eso.

¿como podria solucionar este problema que tengo con el iframe?

pd:Es poquito codigo muy simplificado para quien quiera descargarlo.
http://dl.dropbox.com/u/351999/iframe.zip