Foros del web, para los que viven de bits

Hola Tengo un problema con los arrays

Quiero poner el valor de una variable mediante javascript para una busqueda de la siguiente forma :

"palabra"

pero me aparece esto
%2522palabra%2522

cuando lo correcto seria
%22palabra%22

he mirado en google poniendo %25 y es el simbolo % no se lo que esta fallando.

El valor lo meto de la siguiente forma
variable[2]='"palabra"'; //una comilla comillas dobles-- palabra --comillas dobles comilla simple
creo que esta correcto

Me podeis ayudar.
Gracias

Si desescapás te aparece como querés:

No funciona mira lo
asignandole el
Lo asigno asi:
y me sale

No tengo ni idea de como hacerlo, como se pueden meter caracteres especiales y que no le añada el dichoso 25

Lo correcto seria

alert(escape('"pepe"'));

Más desarrollado:


pepe=['"pepe"','"juan"','"jacinto"'];

for(a=0;a<pepe.length;a++){

alert(escape(pepe[a]));

}