Foxpro Error en secuencia de orden Spanish

[hamasyrubi]

Buenas Noches, Tengo un error en la lectura de un archivo DBF en Foxpro for Windows, el cual es "Error en secuencia de ordenacion Spanish". tengo en el Config.fpw las instrucciones CODEPAGE=AUTO y COLLATE=SPANISH, la cual me deben garantizar que corra sin problemas, sin embargo no es así. el error inicia cuando volvi a crear los indices del archivo en cuestión. Otra cosa en modo comando no me da el error, solo cuando llamo al ejecutable en el escritorio. Les Agradezco su Ayuda.......Gracias