Foros del Web » Creando para Internet » Flash y Actionscript »

Hacer Sistema Multi-Idioma en Flash

Estas en el tema de Hacer Sistema Multi-Idioma en Flash en el foro de Flash y Actionscript en Foros del Web. Hola a Todos, estimados amigos del Foro, Esta vez mi consulta es acerca de Un problemita , he desarrollando un sistema web en flash y ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/03/2009, 15:52
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Mensajes: 19
Antigüedad: 10 años, 4 meses
Puntos: 0
Hacer Sistema Multi-Idioma en Flash

Hola a Todos, estimados amigos del Foro, Esta vez mi consulta es acerca de Un problemita , he desarrollando un sistema web en flash y esta regrande, ahora se necesita modificarlo para que el sistema acepte diferentes lenguajes ( ingles, español, portugues ). Para ello necesito saber como es que puedo hacerlo. Les Comento que el Sistema es solo una pagina web en blanco, en la cual se muestra todo el Objeto flash (el movieclip), el objeto flash inscrutado es en realidad el sistema, pues es un conjunto de muchos movieclips. Ahora el problema es Tengo que Hacer una carpeta con los diferentes archivos.fla para cada idioma, es decir volver a diseñar todo , traducirlo en tiempo de diseño, y tener una carpeta para ingles con todos los .fla, .as, .mx para ingles; tener una carpeta para portugues con todos los .fla, .as, .mx para portugues, y asi... Eso es lo q se me ocurre a la mala, pero debe de haber otra forma o no??....
Por favor espero me respondan es de suma importancia.
Gracias.
JhonPierre.
  #2 (permalink)  
Antiguo 22/03/2009, 19:16
 
Fecha de Ingreso: octubre-2008
Mensajes: 112
Antigüedad: 9 años, 2 meses
Puntos: 1
Respuesta: Hacer Sistema Multi-Idioma en Flash

No se si es lo que necesitas pero creo que podrias hacerlo por escenas, es decir hacer una pantalla inicial en tu flash, en la cual muestre no se... el logo y los 3 idiomas que quieres, luego dependiendo del boton que toques va a la escena 1 que seria Español, el 2 a Portugues y el 3 a Ingles, de esta forma solo tendrias un archivo que contiene todos los idiomas.

y utilizas los mismos AS y demas para todos los idiomas.

Saludos.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 14:11.