¿Si esta bien en ActionScript esta bien en PHP?

[-=ArgoN=-]

Tengo que trabajar con un codigo php para realizar un registro de usuarios a una base de datos MySQL y estuve repasando el codigo php y creo que estaba mal.
Mi pregunta es: ¿Copiando el codigo php y pegandolo en el flash y arreglandolo (quitando los echo y algunas cosas qe flash no acepta) eso si lo vuelvo a guardar como php tiene que funcionar no?

Por si alguien quiere hacerle un repaso al primer codigo y al de despues:

Codigo sin arreglar:

Código PHP:

  <?php
include('conexion.php'); //conectamos con la base de datos
$link = Conectarse();
function quitar($mensaje) //elimina símbolos indeseados
{
$mensaje = str_replace("<","&lt;",$mensaje);
$mensaje = str_replace(">","&gt;",$mensaje);
$mensaje = str_replace("\'","'",$mensaje);
$mensaje = str_replace('\"',"&quot;",$mensaje);
$mensaje = str_replace("\\\\","\",$mensaje);
return $mensaje;
function comprobar_email($email){
$mail_correcto = 0;
if ((strlen($email) >= 6) && (substr_count($email,"@") == 1) && (substr($email,0,1) != "@") && (substr($email,strlen($email)-1,1) != "@")){
if ((!strstr($email,"'")) && (!strstr($email,"\"")) && (!strstr($email,"\\")) && (!strstr($email,"\$")) && (!strstr($email," "))) {
if (substr_count($email,".")>= 1){
$term_dom = substr(strrchr ($email, '.'),1);
if (strlen($term_dom)>1 && strlen($term_dom)<5 && (!strstr($term_dom,"@")) ){
$antes_dom = substr($email,0,strlen($email) - strlen($term_dom) - 1);
$caracter_ult = substr($antes_dom,strlen($antes_dom)-1,1);
if ($caracter_ult != "@" && $caracter_ult != "."){
$mail_correcto = 1;
}
}
}
}
}
if ($mail_correcto)
return 1;
else
return 0;
}
$comp_email = quitar($HTTP_POST_VARS["mailL"]);
$i = comprobar_email($comp_email); //llamamos a la función
if ($i != 0){
$sql = "SELECT id FROM usuarios WHERE nick='".quitar($HTTP_POST_VARS["usuL"])."'";
$result = mysql_query($sql);
if($row = mysql_fetch_array($result)){
echo "&estatus=ocupado&"; //nick ocupado
}
else
{
$sql = "INSERT INTO usuarios (nick, password, email, nombre, ciudad, edad) VALUES (";
$sql .= "'".quitar($HTTP_POST_VARS["usuL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["passL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["mailL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["nombreL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["ciudadL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["edadL"])."";
$sql .= ")";
mysql_query($sql);
echo "&estatus=ok&"; //registro exitoso
}
mysql_free_result($result);
mysql_close();
}
else{
echo "&estatus=nomail&"; //mail incorrecto
}
?>   

Codigo arreglado con el flash:

Código PHP:

  <?php
include('conexion.php');
//conectamos con la base de datos
$link = Conectarse();
function quitar($mensaje) {
    //elimina símbolos indeseados
    $mensaje = str_replace("<", "&lt;", $mensaje);
    $mensaje = str_replace(">", "&gt;", $mensaje);
    $mensaje = str_replace("\'", "'", $mensaje);
    $mensaje = str_replace('\"', "&quot;", $mensaje);
    $mensaje = str_replace("\\\\", "\", $mensaje);
    return $mensaje;
    function comprobar_email($email) {
        $mail_correcto = 0;
        if ((strlen($email)>=6) && (substr_count($email, "@") == 1) && (substr($email, 0, 1) != "@") && (substr($email, strlen($email)-1, 1) != "@")) {
            if ((!strstr($email, "'")) && (!strstr($email, "\"")) && (!strstr($email, "\\")) && (!strstr($email, "\$")) && (!strstr($email, " "))) {
                if (substr_count($email, ".")>=1) {
                    $term_dom = substr(strrchr($email, '.'), 1);
                    if (strlen($term_dom)>1 && strlen($term_dom)<5 && (!strstr($term_dom, "@"))) {
                        $antes_dom = substr($email, 0, strlen($email)-strlen($term_dom)-1);
                        $caracter_ult = substr($antes_dom, strlen($antes_dom)-1, 1);
                        if ($caracter_ult != "@" && $caracter_ult != ".") {
                            $mail_correcto = 1;
                        }
                    }
                }
            }
        }
    }
}
if ($mail_correcto) {
    return 1;
} else {
    return 0;
}
$comp_email = quitar($HTTP_POST_VARS["mailL"]);
$i = comprobar_email($comp_email);
//llamamos a la función
if ($i != 0) {
    $sql = "SELECT id FROM usuarios WHERE nick='".quitar($HTTP_POST_VARS["usuL"])."'";
    $result = mysql_query($sql);
    if ($row=mysql_fetch_array($result)) {
        echo "&estatus=ocupado&"; //nick ocupado
    } else {
        $sql = "INSERT INTO usuarios (nick, password, email, nombre, ciudad, edad) VALUES (";
        $sql .= "'".quitar($HTTP_POST_VARS["usuL"])."'";
        $sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["passL"])."'";
        $sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["mailL"])."'";
        $sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["nombreL"])."'";
        $sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["ciudadL"])."'";
        $sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["edadL"])."";
        $sql .= ")";
        mysql_query($sql);
        echo "&estatus=ok&"; //registro exitoso
    }
    mysql_free_result($result);
    mysql_close();
} else {
    echo "&estatus=nomail&"; //mail incorrecto
}
?>   

Me fije en un detalle:
$sql .= "'".quitar($HTTP_POST_VARS["usuL"])."'";
$sql .= ",'".quitar($HTTP_POST_VARS["passL"])."'";

Son dos filas que tendrian que ser parecias pero al principio se diferencian en eso Hay mas linias de esas y todas las otras tienen: ",'"
Tambien faltaban algunas llaves que yo en el flash añadi para que no diera error... He tocado cosas y no se si debi hacerlo

Gracias por vuestra ayuda y tiempo y Feliz NAVIDAD!!

ArgoN