Convertir fecha de twiter a fecha local

[Sergestux]

Hola colegas estoy haciendo una aplicacion con flex, donde leo los twits de un usuario de twitter y los presento en la pagina, lo que deseo es presentar la fecha y hora del momento en que se genero el twit, el servicio me regresa una cadena de texto del tipo: <created_at>Sat Aug 29 16:50:03 +0000 2009</created_at>, basicamente mi problema se trata de convertir una variable string a una de tipo date pero con mi zona horaria Local GTM - 6.

El codigo es ActionScript3:

Código actionscript:

var FechaTwiter:String;
var MiFecha:String;
 
FechaTwiter="Sat Aug 29 16:50:03 +0000 2009";
MiFecha=FechaTwiter;     //????? Mi zona horaria es GTM - 6 
trace (MiFecha);
 

Cualquier ayuda se los agradecer mucho

[Sergestux]

Bueno, colegas me hice esta funcion y al parecer trabaja bien, solo tengo un detallito en los minutos ya que si son por ejemplo las 14:07 horas, me arroja 14:7

Código actionscript:

private function FormateaFecha(FechaTwitter:String):String
    {
        var Meses:Array = new Array("Enero", "Febrero", "Marzo", "Abril", "Mayo", "Junio", "Julio", "Agosto", "Septiembre", "Octubre", "Noviembre", "Diciembre");
        var MiFecha:Date= new Date(FechaTwitter);
        var Fecha:String;
        
        Fecha=MiFecha.day + ' de ' + Meses[MiFecha.month] + ' del ' + MiFecha.fullYear + '  ' + MiFecha.hours  + ':' + MiFecha.minutes
        return Fecha;
    }
 

Alguien sabe de algun script que que maneje horas relativas, del tipo: 'hace una hora', 'ayer', 'la semana pasada' y demas fechas mas amigables... (creo que tendre que postear otra pregunta)