Foros del web, para los que viven de bits

Necesito ayuda para hacer modificaciones en la home de mi sitio. El mismo es "estilopatagonia.com" Por ejemplo deseo cambiar donde dice DIA DEL PADRE por otro texto y no sé cómo hacerlo. Tengo instalado Filezilla y Cute. Gracias

Hola Alexsender !!
¿Podrías decir primero donde está "Dia del Padre", ya que si no sabemos donde esta no sabemos que quieres cambiar exactamente; y simplemente para editar las páginas usa algun programa (DW, Frontpage...)

Saludos...!!

PD: (Consejo) Mejora la calidad de las imágenes

como dice Alejandro, tienes que ser un poco más específico ya que yo tampoco encuentro donde dice "Día del Padre",así que no se si se trata de texto o de una imagen.