actualizar con checkbox

[edwardrealmadrid88]

amigos aqui les tngo una imagen de mi tabla a actulizar

http://subefotos.com/ver/?3195e71e99420e19964365cb1850873do.jpg

mi codigo actulizar.php que es el action del formulario me actuliza bien los radiobutton q se seleccione q estan el cuadro negro, y los inputs text que estan en el cuadro rojo son los que me faltan actualizar cuando se ingrese algun texto mi codigo que tngo actual es este:

Código PHP:

<?php
$conexion=mysql_connect("localhost","root","") or die ("no se puede conectar al servidor");
          mysql_select_db("liceotcr",$conexion) or die("No se puede seleccionar BD");
 
 
$radiobuttons=$_POST["radiobutton"];
 
$observaciones=$_POST["observaciones"];  //necesito incluir este otra variable q trae observaciones de un input text de cada radio button                                         //seleccionado para aprovechar el UPDATE 
 
 
if(is_array($radiobuttons)){
 
 
     
       foreach ($radiobuttons as $v => $a) {
         
       
       $sq = "UPDATE asistencia2 SET inasistencia = $a , observaciones = ?   WHERE id_marcaje=$v "; //el campo a modificar se llama observaciones                                                                                                    //como hago?
       $res = mysql_query($sq,$conexion);
      
      }
      
      
      ?>
       <SCRIPT LANGUAGE="javascript">
            location.href = "reporte_asistencia_pdf_2.php";
            </SCRIPT>
            <?php
}else{
 
echo "no se enviaron registros para actualizar";
 
 
}
 
?>
 

[alex1084]

cual es el problema???
Se mas explicito por favor

[edwardrealmadrid88]

si vistes mi imagen y el codigo te das cuenta que solo puedo actualizar los radiobutton de injustificado a justificado sin tomar en cuenta los inputs text, lo que quiero es en el codigo q puse agregar esa actualizacion tambien del input text cuando le ingrese algun texto o descrpcion me explico?