Alinear imagen y texto al exportar en Excel

[richicasas]

Hola a todos, espero que esten muy bien.

Les cuento mi problema, estoy imprimiendo en pantalla unas graficas hechas con jpgraph, masomenos 10 en total, hasta ahi bien porque aparecen como deben ser.
Las imagenes aparecen una debajo de la otra y al lado de cada imagen una pequeña informacion en texto normal. Es una tabla con dos columnas y en la primera columna va la imagen y en la segunda va el texto.

Tengo una opcion llamada EXPORTAR, lo que hace es generar un excel con las imagenes y el texto. El excel es generado correctamente y las imagenes pasan como deben ser.

Pero el problema es que las imagenes salen encima del texto, es decir: la imagen sale en la columna izquierda ( normal ) y el texto queda debajo de esa imagen, lo que no permite verlo correctamente sin correr manualmente la imagen. El texto deberia aparecer a la derecha de la imagen pero como que se corre.

Le di medidas a la imagen y a la tabla y a cada columna pero nada el texto sigue debajo de la imagen y no se puede ver sin tener que correr dicha imagen.

Alguien me podria ayudar a resolver para que la imagen salga al lado del texto y este no quede cubierto???,

Muchas gracias por cualquier ayuda.

[karliky]

Pues si no nos indicas que libreria utilizas poco podemos hacer.
Supongo que utilizas PHPExcel de CodePlex....

[richicasas]

Para exportar a Excel no utilizo ninguna libreria en especial solo este trozo de codigo:

Código PHP:

  // funciontexto() muestra un texto especifico. 
    $table1 = '<table width="620" border="1" cellspacing="20" cellpadding="25"><tr><td width="400">'; 
    $table2 = '</td><td width="220" valign="top">'; 
    $table3 = '</td></tr></table>'; 
    $encuesta = ''; 
    $encuesta .= $table1; 
    $encuesta .= '<img src="http://www.mipagina.com/imagen.png" width="400" height="400" align="top">'; 
    $encuesta .= $table2; 
    $encuesta .= funciontexto(); 
    $encuesta .= $table3; 
header("Content-type: application/vnd-ms-excel; charset=iso-8859-1"); 
header("Content-Disposition: attachment; filename=encuesta_".date('d-m-Y').".xls"); 
        echo $encuesta;