Ayuda con Expresión Regular, (preg_replace)

[Anarko]

Hola,

no quiero utilizar explode

Solo quiero que me ayuden con esta Exp REG:

Código PHP:

  $k='<aa> aa'; 
$x='/[^(<.*?>$)](aa)/'; 
echo preg_replace($x,':$1:',$k);  
   

Pretendo que todas las aa sean remplazadas con dos puntos al inicio y final de ellas, EXCEPTO las que esten entre < y >.

Cómo puedo hacerlo ?

Por más que lo intento, me cambia TODAS, y solo quiero las que esten por fuera de TAGS.

Gracias.