PHP+MySQL+Javascript

[la_bruja]

Hola revisando en la FAQ encontre algo que necesito y casi lo logro hacer funcionar pero me da un error
http://www.forosdelweb.com/showpost....&postcount=106
Use el javascript que describen aqui, pero en el lugar de poner el codigo php, inserte el mio

<?php

$username="xx";
$password="xx";
$hostname="xx";
$database="xx";

/* Genera la sentencia SQL */

$sql="SELECT Flag_Date,MONTHNAME(Flag_Date) AS c_month,YEAR(Flag_Date) AS c_year, HOUR(Time_Start) AS hora,";
$sql.=" DAYOFMONTH(Flag_Date) AS day_num,DAYNAME(Flag_Date) AS day_name,";
$sql.=" Subject, Description, ID";
$sql.=" FROM Calendar_Calendar, Calendar_Cat_Relations";
$sql.=" WHERE Calendar_Calendar.ID=Calendar_Cat_Relations.Calend arID ";
$sql.=" AND Calendar_Cat_Relations.CategoryID=4 ORDER BY Flag_Date desc limit 9";

$fechadehoy=date("Y-m-d");
$mesactual=date("Y-F");
$currentyear=date("Y");

$link = mysql_connect($hostname,$username,$password);
mysql_select_db($database);
$result = mysql_query($sql);

while ($record2 = mysql_fetch_array($result))
{
if( ($record2["Flag_Date"]>=$fechadehoy))
{
echo $record2["day_name"]."-".$record2["day_num"].", ".$record2["c_month"]."<br>";
echo $record2["Subject"]."<br>";
echo $record2["Description"]."<br><br>";
}
} ?>

Como explican en el tutorial agregue el codigo a unas de las variables de javascript

var contenido=' <? y todo mi codigo anterior...?>'

Pero me manda error el javascript diciendome

Unterminated string constant

Y la verdad no se que me falla al insertar el codigo php en javascript, porque cuando lo pongo en una pagina aparte me devuelve perfectamente lo que le pido, lo mismo que cuando pongo informacion estatica en el javascript.
Si alguien puede ayudarme lo agradezcaria mucho.