[SOLUCIONADO] Cuál es la mejor forma de hacer redirección sin caer en bucle!

[berkeleyPunk]

Hola, voy al grano.

Tengo un Joomla multi-idioma que de momento sólo tiene 2 idiomas:

1. mi-dominio.com/es/
2. mi-dominio.com/en/

La idea es redirigir al visitante a la versión de tal idioma según su IP (empleo esta librería). No habría ningún problema en hacer esto si la redirección se hiciera en un index.php y redirigiera a index-es.php o a index-en.php. Pero no existen index para cada idioma, sólo existe un index.php para todo.

El problema es que si hago un header:location dentro del index.php para que redirija a mi-dominio.com/es/ esto funciona, pero evidentemente cuando entre a mi-dominio.com/es/ se leerá nuevamente el index.php y por tanto se leerá nuevamente la redirección, y por consiguiente esto provoca un bucle infinito que causa un error: Chrome dice que hubo un error y no pudo cargarse la página porque el website intentó múltiples redirecciones.

¿Cómo evitar que redirija en un bucle infinito?

Finalmente me las arreglé así, pero dudo mucho que sea la mejor forma de hacerlo:

Código PHP:

  if ( !isset($_SESSION["pais_cliente"]) ) {
    $_SESSION["pais_cliente"] = getCountryFromIP($_SERVER["REMOTE_ADDR"]);
    $pais_cliente = $_SESSION["pais_cliente"];
    $_SESSION["num_redirecciones"] = 1;

    if ( ($pais_cliente == "EN") || ($pais_cliente == "UK") ) {
        header('Location: http://www.mi-dominio.com/en/');
    }
    else {
        header('Location: http://www.mi-dominio.com/es/');
    }
}
else {
    $_SESSION["num_redirecciones"] ++;
    $pais_cliente = $_SESSION["pais_cliente"];

    if ( $_SESSION["num_redirecciones"] <= 2 ) {
        if ( ($pais_cliente == "EN") || ($pais_cliente == "UK") ) {
            header('Location: http://www.mi-dominio.com/en/');
        }
        else {
            header('Location: http://www.mi-dominio.com/es/');
        }
    }
}  
   

Como verán, sólo permito que el bucle de redirecciones itere 2 veces máximo. Si después de eso visito nuevamente la página, evidentemente ya no se hace redirección y la página ya no me redirige a la versión en español o inglés según mi IP.

¿Cómo arreglo esto?

Saludos

[Turdo]

Hola berkeleyPunk!

Yo hago lo siguiente:

Código PHP:

@$pa = strpos($_SERVER['HTTP_REFERER'],"mi-dominio.com");
if($pa){
    ...algo
} else {
    header('Location: http://www.eydosdigital.com/es/');
}
 

Si $pa es verdadero quiere decir que ya se esta en el dominio y no redirecciono

Saludos!

[petit89]

almacenando el valor en una cookie local, puede ser otra alternativa... asi cada vez que visite la web ya sabe donde va...

[berkeleyPunk]

Iniciado por Turdo

...Yo hago lo siguiente:

Código PHP:

@$pa = strpos($_SERVER['HTTP_REFERER'],"mi-dominio.com");
if($pa){
    ...algo
} else {
    header('Location: http://www.eydosdigital.com/es/');
}
 

...

Gracias por responder, Turdo. Desgraciadamente no funciona como lo indicas, porque $_SERVER['HTTP_REFERER'] sólo guarda la URL de la página desde la cual llega el usuario siempre y cuando éste haya llegado a nuestro website desde un link. Pero como en nuestro caso se llega a nuestro website desde una redirección, $_SERVER['HTTP_REFERER'] es igual a false.

Igualmente, petit89, gracias por tu aporte. Pero el problema sería justo el mismo: Ya hay una cookie, ok, y la cookie dice que el usuario es de idioma español. Ahora tendría que hacer un script que lo redireccione a la versión en español de mi website, y cuando sea redireccionado se volverá a leer la cookie, y así en un loop infinito!

[rbczgz]

Hola berkeleyPunk,

Yo he hecho esta prueba y funciona perfectamente, no entra en bucle ni nada:

Código PHP:

if ( ($pais_cliente == "EN") || ($pais_cliente == "UK") ) {
        header('Location: http://www.dominio.com/ingles.php');
    }
    else {
        header('Location: http://www.dominio.com/espanol.php');
    }
 

Tal vez esté omitiendo algo o falte algo que no termine de ver en tu código, pero así funciona...

Espero que te ayude...

[berkeleyPunk]

Iniciado por rbczgz

..Yo he hecho esta prueba y funciona perfectamente, no entra en bucle ni nada

rbczgz, creo que tenemos contextos distintos. En el ejemplo que pones, claramente no tienes ningún bucle infinito pues rediriges a tus usuarios a un documento distinto según el idioma: ingles.php y espanol.php. Pero en mi caso no hay dos archivos php distintos según el idioma, es el mismo index.php.

Pero en fin, a final de cuentas logré resolver mi problema, simplemente poniendo el condicional SIN el else. La forma es la siguiente:

Código PHP:

  if(no existe cookie y $idioma == "es") {
  // Redirijo a español
}
elseif(no existe cookie y $idioma == "en") {
  // Redirijo a inglés
}  
   

Con lo cual se redirige al visitante a su idioma. De tal modo que si el usuario elige ver por voluntad el otro idioma, bien, que lo haga, pero en este otro caso ya no será redirigido pues ya existirá una cookie.
Resultó ser esto una tontería pero no sé qué me pasó, quizá estaba ya abrumado con tanto trabajo!

Saludos y gracias!

[xerifandtomas]

Y si es el mismo index que necesidad tienes de redirigir?


Es decir, si es español aplicó español si es inglés aplicó inglés en el mismo index, si quieres cambiar de idioma guarda en una cookie como te dicen el idioma seleccionado por el usuario

Es decir

Código PHP:

if ( /* Existe cookie */ )
{
    /* Seleccionó idioma de cookie */
}
else 
{
    /* idioma según ip */
}
 
// Prosigue con el Script según el idioma pero no necesitas redireccionar.
 

Siento no ser las específico, pero estoy desde el móvil.