Editar cadena extraida de BD

[axel_ito]

He decidido unirme al foro para solicitar ayuda, estoy trabajando en un Sistema de Análisis de Eventos de Seguridad, la cuestion es que en mi aplicación necesito que un campo extraido de una base de datos, en este caso un campo texto, sea mostrado en una ventana; los registros extraidos de dicho campo son iguales a este:


|date=2009-04-23,time=12:38:34,devname=FWF60B7519755,device_id=F WF60B3907519755,...
...log_id=1059116020,type=app-ctrl,subtype=app-ctrl-all,pri=notice,vd=root|

La cadena es mucho más larga, pero decidí solo poner una parte para que se entienda mejor. Lo que yo quiero hacer es que en la ventana donde muestro el resultado de la consulta se muestren de la siguiente forma:

date=2009-04-23
time=12:38:34
devname=FWF60B7519755
device_id=FWF60B3907519755
log_id=1059116020
type=app-ctrl
subtype=app-ctrl-all
pri=notice
vd=root

Es decir, que no me muestre los "OR" (|) y quite las comas y muestre el resultado como expuse anteriormente.
Por favor necesito su ayuda, no soy muy bueno con el manejo de cadenas...

Gracias

[fatasma]

//////.........