error en array

[ken-obi]

Hola amigos,

tengo creado un traductor de date() pero a la hora de mostrarme los registros no me le el array del mes:

Código PHP:

  $tradudia = array("Domingo","Lunes","Martes","Miercoles","Jueves","Viernes","Sábado"); 
$tradumes = array("Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"); 
echo $tradudia[date('w', $fechaunix)]; 
echo " dia "; 
echo date('d', $fechaunix); 
echo " de "; 
echo $tradumes[date('m', $fechaunix)]; 
echo " "; 
echo date('Y', $fechaunix); 
echo " a las "; 
echo date('h:i \h.', $fechaunix);  
   

y lo que me muestra es esto:
Miercoles dia 15 de 2009 a las 07:15 h.

No encuentro la solucion por muchoo que le de vueltas.

Gracias y espero que me ayudeis.
Feliz Navidad!!

[pateketrueke]

recuerda que los índices en los arreglos comienzan en cero, por lo tanto no hay mes cero, ni día cero...

debes restar esa diferencia para obtener los índices correctos, suerte!!

[serser]

Aparte de lo que dice pateketrueke, el formato 'm' aquí:

date('m', $fechaunix)

implica tener ceros delante (01-12), con lo que supongo que sólo te imprirá los valores 10-12, ya que los índices de una matriz numérica no pueden tener un cero delante.

Usa 'n' en vez de 'm'.

Si en $fechaunix tienes el formato del mes con ceros delante, tienes dos opciones:
- quitar el cero de delante con alguna función string
- crear una matriz asociativa con índices 01-12.

[CdG]

también puedes usar date_default_timezone_set(); con setlocale(); y te ahorras la traducción.
[URL="http://www.forosdelweb.com/f18/saber-dia-527795/"]http://www.forosdelweb.com/f18/saber-dia-527795/[/URL]

[ken-obi]

Gracias serser lo que hice en el array es añadirle una nuevo registro en blanco y asi me muestra de 00 a 12 y sucesivamente.

Muchas gracias por tu ayuda.

Feliz Navidad.