Fecha en Español o el idioma que desee

[Saruman]

buenas a todos.
ya hice una búsqueda en el foro pero la verdad no se que comando se utiliza para setear la fecha para que me devuelva por ejemplos los meses y dias de la semana en español.

yo guardo el timestamp y luego se lo mando al date con su respectiva mascara asi:

Código PHP:

  $strOutputDateMask01 = "d \d\e F \d\e Y \a \l\a\s h:i a";
 
function PrintDate($fecha = "", $mask = "") {
  global $strOutputDateMask01;
  
  if ($mask == "") $mask = $strOutputDateMask01;
  if ($fecha == "") $fecha = time();
  $fecha = date($mask, $fecha);
  return $fecha;
 }
 
 
$fecha = PrintDate("timestamp_numero");  
   

y me arroja lo siguiente:

04 de January de 2006 a las 8:19 am

cómo hago para cambiar ese January a Enero?? ese es el pedasito que me falta... si son tan amables de explicarme o mandarme algun ejemplo o link para investigar se los agradezco... me conformo que me den el comando para setear esto, porque debe haberlo.... ya que PHP es tan completo

saludos

[Cluster]

Puedes hacerlo de várias formas ..

1) FAQ del foro PHP:
http://www.forosdelweb.com/showthrea...523#post474523

2) usando setlocale()
http://www.php.net/manual/en/function.setlocale.php

Código PHP:

  <?php 
   setlocale(LC_ALL, 'es-ES'); 
   $loc = setlocale(LC_TIME, NULL); 
   echo strftime("%A %e %B %Y", mktime(0, 0, 0, 12, 22, 1978)); 
  // jeuves 22 diciembre 1978 
?>   

Un saludo,

[Saruman]

gracias Cluster.
es que me mude de ASP para PHP y bueno, estoy comenzando... la verdad es super completo este lenguaje... mil gracias

[Saruman]

una pregunta más... esto donde debo colocarlo? al inicio de mi site para que todo se actulice con el lenguaje o siempre antes de imprimir una fecha?

gracias de nuevo

[Cluster]

Si vas a usar el "setlocale()" se hace al principio de cada script que tenga que trabajar con fechas (con las funciones de PHP de fechas)

Si usas el otro método .. es una técnica como veras, un array y obtener la fecha "numérica" del mes para usarlo como indice del array.

Un saludo,

[Saruman]

excelente gracias, lo que haré es ponerla en la funcion donde genero la string de la fecha para ver si funciona, sino, usare como me diste el link del fag

saludos y gracias

[Saruman]

Cluster, lo he probado asi en mi función y me sigue trayendo todo en ingles.... que tengo mal en mi función?

Código PHP:

  $strOutputDateMask01 = "d \d\e F \d\e Y \a \l\a\s h:i a";
 
function PrintDate($fecha = "", $mask = "") {
  global $strOutputDateMask01;
  
  if ($mask == "") $mask = $strOutputDateMask01;
  if ($fecha == "") $fecha = time();
  
  setlocale(LC_ALL, 'es-ES'); 
  $loc = setlocale(LC_TIME, NULL);
  
  $fecha = date($mask, $fecha);
  return $fecha;
 }
 
 
$fecha = PrintDate("timestamp_numero");  
   

que puede ser? me sigue trayendo 06 de January de 2006 a las 1:09 pm

[Vaalegk]

intenta

Código PHP:

  
$strOutputDateMask01 = "%d de %B de %G a las %I:%M %p";
 
function PrintDate($fecha = "", $mask = "") {
  global $strOutputDateMask01;
  
  if ($mask == "") $mask = $strOutputDateMask01;
  if ($fecha == "") $fecha = time();  
  
  setlocale(LC_ALL, 'es-ES');
  $loc = setlocale(LC_TIME, NULL); 
   
  $fecha = strftime($mask, $fecha);
  return $fecha;
 }
 
 
echo(PrintDate());  
   

[Cluster]

El setlocale() teóricamente se usa al principio del script que lo use, no en una función .. es una configuración "global" que se ajusta para el script en curso.

Un saludo,