Galería de imágenes dinámica con PHP y MySQL

[Pinkhelen]

Hola gente.
Me han pedido que haga una galería de imágenes dinámica, tipo slideshow, que se deslice a la derecha o izquierda... lo típico.
He visto muchísimos scripts en JavaScript, pero el problema es que los nombres de las imágenes (imagen.jpg) las tengo subidas en una base de datos de MySQL. Para conectar con la base de datos y demás no hay ningún problema.
Estoy bastante perdida, agradecería un poquito de ayuda porque no tengo ni idea de cómo hacerla a través de código.
Un saludo y gracias de antemano.

[cosmo_]

Te sirve una marquesina en html?

Código PHP:

 <marquee onMouseOver="this.stop();" onMouseOut="this.start();" align="absmiddle" direction="up" scrollAmount="1" style="width:130; height:10"> 
   <?php 
         while() 
          { 
             echo "<img src=\"$ruta_imagen\" border=\"0\">";   
          } 
   ?> 
</marquee>  

Salu2

[Pinkhelen]

Muchísimas gracias cosmo_, está perfecto. Probablemente lo use también para otros contenidos.
De nuevo, muchísimas gracias!