idioma + sesiones

[Vane_]

Hola a todos,

A ver, estoy haciendo una web que tiene q ser multilenguaje. Lo que tengo es, una pantalla inicial, donde voy a validar a los usuarios, y por defecto quiero poner el idioma castellano. Pero arriba, tengo 2 imágenes, la bandera d españa y la de UK. Y quiero que cuando el usuario pulse alguna de las dos se cambie automáticamente.

Ya tengo hechos 2 ficheros: lang_ES.php y lang_EN.php con las variables traducidas (eso sí está bien)

Entonces, quiero hacerlo con sesiones, porque luego tb las uso para otras cosas.

Mi primera duda es si tengo que poner session_start en cada script y pagina php al inicio, o vale con que la ponga en la inicial?

Y mi segunda duda es como hacer lo de las imagenes para que me incluya un fichero u otro con las sesiones...

Alguna idea??

[locojars]

Cada vez que quieres hacer referencia a las variables que tienes guardadas en session es necesario que inicies la session(session_start()) en cada uno de los archivos donde utilizaras las variables que esten en sesión

Por ejemplo en caso de que alguien puse en la bandera de españa y tu lo envies a un archivo que se llame por ejemplo "espanol.php", deberías de hacer algo como lo siguiente:

espanol.php

Código PHP:

  session_start()
$_SESSION['archivo_idioma'] = "lang_ES.php";  
   

De esta forma vas a tener guardado en session el archivo del idioma que seleccionaron.

Suponiendo que vamos a la pagina "Sobre nosotros(about.php)", deberias hacer lo siguiente:

about.php

Código PHP:

  session_start();
require_once '$_SESSION['archivo_idioma']';  
   

De esta forma te ira a traer el archivo del idioma que seleccionaron, recuerda que es necesario que en cada pagina que vas a utilizar las variables de session la inicialices.

Salu2
Jars

[Vane_]

Hola !!! Gracias ante todo, ahora ya se para que funciona session_start. Pero mi problema no lo puedo resolver con lo que me dices.

Mira lo que hago:

validacion.php (pantalla inicial)

<?php
session_start();
if (isset($_SESSION['idioma']) && $_SESSION['idioma'] == 'EN') {
echo "EN";
include "lang/EN/lang.php";
}
else
if (isset($_SESSION['idioma']) && $_SESSION['idioma'] == 'ES') {
include "lang/ES/lang.php";
echo "ES";
}
else {
include "lang/ES/lang.php";
echo "ES2";
}
?>

Y donde tengo las imágenes tengo esto:

<a href=espaniol.php><img src="../../imagenes/bandera_sp2.jpg" width="26" height="16"></a>
<a href=english.php><img src="../../imagenes/bandera_en2.jpg" width="26" height="16"></a>

OK. Ahora en espaniol.php

<?php
session_start();
$_SESSION['idioma'] = 'ES';
header ("location: stats.php");
?>

Y en english.php

<?php
session_start();
$_SESSION['idioma'] = 'EN';
header ("location: stats.php");
?>

Los echos que tengo al principio, solo me entra al último (último else). Así que no me está guardando o leyendo la variable de sesión.

[ebe]

mira si te sirve lo que aqui de discute. O bien puedes tomar algunas ideas.

http://www.forosdelweb.com/f18/web-dos-idiomas-465822/

un saludo.

[Vane_]

Ya lo estuve mirando, pero no quiero trabajar con variables obtenidas con GET. Quería trabajar sólo con sesiones .... He ahí mi problema ...

[phpleo]

Hola, no se si te sirva pero cuando venga la hora de querer posicionar tu web con los diferentes idiomas se te va a hacer un lio.

te recomiendo leer estos articulos:

Código:

buayacorp.com/archivos/sitios-multiidioma-introduccion/
posicionamientobuscadores.developers4web.com/posicionamiento-web-sitios-multi-idioma

Saludos.

[Vane_]

Hola phpleo,

Lo que menos me importa es el posicionamiento de mi web. En realidad va a ser para uso interno, así que eso me da igual.

Alguna otra idea ?