Insertar albaranes

[visona]

Hola a todos, este post lo puse ayer, pero no sale. Así que lo repito.

Lo que quiero hacer es introducir un numero de albaran a cada articulo que tenga marcado con la casilla de verificacion en la BB.DD

este es el form

Código PHP:

 <form id="form1" name="form1" method="POST" action="<?php echo $editFormAction; ?>"> 
  <p> 
    <label> 
      <input type="text" name="albaran" id="albaran" /> 
    </label> 
  </p> 
  <?php do { ?> 
    <table width="617" border="0"> 
      <tr> 
        <td width="28"><label> 
          <input type="checkbox" name="insertar" id="insertar" /> 
        </label></td> 
        <td width="292"><?php echo $row_albaranes['cantidad']; ?></td> 
        <td width="129"><?php echo $row_albaranes['articulo']; ?></td> 
        <td width="112"><input name="id" type="hidden" id="id" value="<?php echo $row_albaranes['idpedido']; ?>" /> 
        <input name="aceptar" type="hidden" id="aceptar" value="Y" /></td> 
        <td width="34">&nbsp;</td> 
      </tr> 
    </table> 
    <?php } while ($row_albaranes = mysql_fetch_assoc($albaranes)); ?> 
<p> 
    <input type="submit" name="button" id="button" value="Enviar" /> 
  </p> 
<input type="hidden" name="MM_update" value="form1" /> 
</form>  

Y este es el update
[PHPif ((isset($_POST["MM_update"])) && ($_POST["MM_update"] == "form1")) {
$updateSQL = sprintf("UPDATE pedidos SET sino=%s, albaran=%s WHERE idpedido=%s",
GetSQLValueString($_POST['aceptar'], "text"),
GetSQLValueString($_POST['albaran'], "text"),
GetSQLValueString($_POST['id'], "int"));

mysql_select_db($database_deume, $deume);
$Result1 = mysql_query($updateSQL, $deume) or die(mysql_error());

$updateGoTo = "pedidos2.php";
if (isset($_SERVER['QUERY_STRING'])) {
$updateGoTo .= (strpos($updateGoTo, '?')) ? "&" : "?";
$updateGoTo .= $_SERVER['QUERY_STRING'];
}
header(sprintf("Location: %s", $updateGoTo));
}][/PHP]

Pero ahora es lo que no se hacer.
POr ejemplo.
Listo 20 articulos, pero solo quiero actualizar 10 y en esos 10 me inserte el campo "albaran" y que solo me inserte los que tengan marcada la casilla de verificacion.

Alguna ayudita?

Un saludo