[SOLUCIONADO] Internacionalización con xampp y php

[miriamfd94]

Hola,
Estoy creando una aplicación web con Xampp y me gustaría internacionalizarla. Ya creé los archivos .po con gettext y añadí a los ficheros de PHP las indicaciones para que el usuario una vez que seleccione el idioma le aparezca traducido.

Realizo todo esto y no me lo traduce a no ser que sea en Español.

¿Habría alguna manera o tiene que ver la configuración de Apache o PHP?. Si es así os agradecería que me intentaseis solucionar la duda.

Intento solucionar el problema de que me escoja el idioma por la localización. No se si me explico bien pero el problema que tengo también aparece en este hilo, el cual no se solucionó: https://www.sitepoint.com/community/t/gettext-not-working-under-local-xampp/54975
Un saludo

[xfxstudios]

yo traduje mi app solo con php, algo asi:

Código PHP:

//archivo de idioma Inglés
 
define('CASA','HOUSE');
define('CARRO','CAR');
 
//y asi con todo
 

luego en donde quiero la traducción:

Código PHP:

<?php echo CASA; ?>
 

en las pagina coloque esto:

Código PHP:

session_start();
header('Cache-control: private'); // IE 6 FIX
 
if(isset($_GET['lang'])){
    $lang = $_GET['lang'];
 
    //registra sesion
    $_SESSION['lang'] = $lang;
    
    //define cookie
    setcookie('lang', $lang, time() + (3600 * 24 * 30));
    
    //busca en variables cookie y session
}else if(isset($_SESSION['lang'])){
    $lang = $_SESSION['lang'];
}else if(isset($_COOKIE['lang'])){
    $lang = $_COOKIE['lang'];
}else{
    $lang = 'es';
}
 
switch ($lang) {
  case 'en':
  $lang_file = 'lang/lang.en.php';
  break;
  
  case 'es':
  $lang_file = 'lang/lang.es.php';
  break;
  
  case 'po':
  $lang_file = 'lang/lang.po.php';
  break;
 
  default:
  $lang_file = 'lang/lang.es.php';
 
}
 
include_once $lang_file;
 

y listo, cuando el usuario inicia sesion se crea una variable de sesion con el idioma de preferencia y la aplicacion y sus modulos estan traducidos al didioma del usuario. Saludos

[Alexis88]

Puedes usar la API del Traductor de Google u otras alternativas que puedes ver aquí.

Un saludo

[miriamfd94]

Muchísimas gracias por contestar tan rápido. Conseguí internacionalizarlo con la primera opción.