Manejo de una cadena en php

[kidinshell]

Hola, en primer lugar siento si el post está repetido, he buscado pero hay 139 páginas y no he mirado en todas.

Bien, el problema es este, yo tengo dos cadenas en php por ejemplo estas:

$palabra = "DINERO";
$cadena = "el seÑOR jUAn me dEBe dinero";

el objetivo es transformar $cadena en esto:

$cadena = "El señor juan me debe DINERO";

¿Es posible esta transformación con este lenguaje?

gracias, espero respuesta, un saludo

[Bernoo]

esto seria una opcion, no se si se asemeje a lo que tu buscas

Código:

    $palabra = "DINERO";
    $cadena = "el seÑOR jUAn me dEBe ";
	
	echo $cadena.$palabra;

[antigoo]

Es una concatencacion, si solo las quieres unir hay te puso berno, lo que me da una duda para cambiar una cadena a mayusculas como seria? exste alguna funcion?

[kidinshell]

No busco concatenar.

lo que busco es que si tengo esto:

$palabra = "DINERO"
$cadena = " hola ME LLamo juAn y deBo dinero"

primero me pase $cadena a un formato mas correcto que sería así:

$cadena = "Hola me llamo juan y debo dinero"

para respetar la ortografía todo lo posible ya que no puedo contemplar que me encuentre nombres propios, acentuación ect,... lo que ´si que quiero es que me pase la primera letra a mayúscula y el resto sería con un strtolower.

y el segundo problema y con el que más problemas tengo es que si $palabra esta dentro de $cadena (se puede encontrar con un strpos()) me pase a mayúsculas solo esa palabra, dejando la cadena así:

$cadena = "Hola me llamo juan y debo DINERO"

gracias, por ser tan rápidos, a ver si podemos solucionar esto.

[Bernoo]

Pues reccorerias la cadena con un ciclo y ejecutar las respectivas funciones

para minusculas esta; strtolower($texto)
Para conevertir a Mayusculas: strtoupper($variable)

y ucfirst($var) para poner en mayuscula solo la primer letra de la cadena

[kidinshell]

Gracias, ya tengo el tema solucionado, me ha servido la función ucfirst(); y para resaltar la palabra he utilizado una función que se llama preg_replace();
por si alguien le interesa dejo el codigo aquí

Código PHP:

  //comprobar si las palabras se encuentran en las frases 
    $palabra_espanol = "solucionado"; 
        $frase_espanol = "este tMAa ya ha sIDO solucionado"; 
     
    //pasar las palabras a mayusculas 
    $palabra_espanol= strtoupper($palabra_espanol); 
     
    //formatear las frases 
    $frase_espanol = strtolower($frase_espanol); 
    $frase_espanol = ucfirst($frase_espanol); 
     
 
    //resaltar 
    $patrones = '/'.strtolower($palabra_espanol).'/'; 
    $sustituciones = ' <strong>'.$palabra_espanol.'</strong>'; 
    $frase_espanol = preg_replace($patrones, $sustituciones, $frase_espanol);  
   

y la salida es: Este tema ya ha sido SOLUCIONADO