osea asi
Código PHP:
$arr1 = array();
...
//recorro valores a obtener y los guardo en un array
while($res = $qry->fetch(PDO::FETCH_NUM)){ array_push($arr1, $res); }
print_r($arr1); // imprimo
...
//este es el resultado original
Array (
[0] =>
Array ( [0] => estilo/img/iconos/jpg/avatar/aAc_SoccerHeadBut.gif )
[1] =>
Array ( [0] => estilo/img/iconos/jpg/avatar/aCC_BOTPmarkPhoenix.jpg ) )
//este el resultado que necesito
Array (
[0] => estilo/img/iconos/jpg/avatar/aAc_SoccerHeadBut.gif
[1] => estilo/img/iconos/jpg/avatar/aCC_BOTPmarkPhoenix.jpg
)