path en el hosting

[Parser]

Bien esta puede resultar la pregunta mas tonta, pero al no tener nada de experiencia en esto de ftp la pregunto
estoy trabajando en mi localhost y la ruta que utilizo en mi archivo de configuracion para los path es esta por ejemplo

Código PHP:

  $config_path = 'C:/Server/web/page';  
   

a la hora de utilizarla en otra pagina seria

Código PHP:

  include_once ($config_path."/lenguaje/espanol.php");  
   

ahora quiero saber como deberia poner al ahora de subirla a un servidor de hosting
por ejemplo que mi espacio en el hosting sea hosting/mypage
he probado $config_path = 'hosting/mypage' pero nada, no logro ke funcione
habria otra forma?????


Gracias a todos