PQ no puedo ejecutar shell scripts linux desde php

[NOOKIE]

Hola!! Por que no puedo ejecutar el comando de shell "htpasswd" para crear los usuarios de los ficheros htaccess de apache? El caso es que no me informa de ningun error (como resultado devuelve 621). En cambio si que me deja ejecutar, pej, `ls -la`.
He probado casi todas las funciones (system, passthru,exec,...)
GRACIASSSSSSSS

[epplestun]

sobre que trabajas?¿ es decir como root?¿ o como usuario?¿ tal vez sea ese el problema ;-( pero para crear users jeje adduser roolz

<table style="border:1px solid black"><tr><td><center>
<embed width="88" height="144" src="http://www.alaplaya.com/~epplestun/yo.swf"></td></td><font face=verdana size=1>Ivan Rodriguez el poder es [B]PHP</p></td></tr></table>

[NOOKIE]

La idea es que,al dar de alta a un usuario en mi programa, deberia insertarlo en el fichero .htpasswd para que apache lo reconociera. El caso es que, via web, no se ejecuta el comando htpasswd (usado para añadir usuarios:passwd a ese archivo).
He intentado abrir directamente el archivo .htpasswd pero me dice que no tengo permiso. (el archivo esta fuera del DOCUMENT ROOT).
Lo que no se es lo que me has preguntado: supongo que cuando trabajas via web el usuario es 'nobody'. Espero no tener que estar como root para poder hacerlo!!

GRACIAS DE NUEVO. ;)