Foros del Web » Programando para Internet » PHP »

preg_replace_callback para reemplazar expresiones en una cadena de texto

Estas en el tema de preg_replace_callback para reemplazar expresiones en una cadena de texto en el foro de PHP en Foros del Web. Tengo el siguiente código para reemplazar expresiones por sus sinónimos en una cadena: Código: $sinonimos=array('sin embargo' => array('no obstante', 'pero', 'de todas formas','de cualquier manera','en ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 01/04/2012, 09:00
 
Fecha de Ingreso: abril-2010
Mensajes: 12
Antigüedad: 9 años, 9 meses
Puntos: 0
preg_replace_callback para reemplazar expresiones en una cadena de texto

Tengo el siguiente código para reemplazar expresiones por sus sinónimos en una cadena:

Código:
  $sinonimos=array('sin embargo' => array('no obstante', 'pero', 'de todas formas','de cualquier manera','en algún modo','como todo el mundo sabe'));
 
   $a='te lo digo sin embargo yo estoy aquí sin embargo yo te lo digo veces sin embargo mas je je je'; 
	   
  $cambiar='sin embargo';

       
    $b=preg_replace_callback("/$cambiar/i", create_function('$m', 'global $sinonimos; $p=strtolower(trim($m[0])); return array_key_exists($p, $sinonimos)?(is_array($sinonimos[$p])?X.$sinonimos[$p][mt_rand(0, count($sinonimos[$p])-1)].X:$sinonimos[$p]):$p;'), $a);
     

	  print $b;
El problema se me plantea principalmente por dos razones;

1.En primer lugar mi array $sinonimos no es bidimensional, es del tipo


Cita:
$sinonimos=array('sin embargo','no obstante', 'pero', 'de todas formas','de cualquier manera','en algún modo','como todo el mundo sabe');
2.En segundo lugar me gustaría que los reemplazos tuvieran el siguiente formato {palabra buscada} [palabra sinónimo] en negrita también y delimitadas por llaves y corchetes, es decir que colocara ambas palabras juntas, sinónimo y original separadas por un espacio y si fuera posible en negrita.

Y por más que hago cambios e intentos no acierto a hacer el adecuado para que ambas cosas funcionen

¿podríais ayudarme? gracias de antemano

Etiquetas: expresiones, reemplazar, cadenas
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 04:47.