Print de fecha en idioma español

[hoberwilly]

Hola amigos, quisiera me ayudaran con lo sgte por favor...
tengo una impresion de fechas con este codigo:

Código php:

<!-- <?php echo date('d \de F Y H:i:s',strtotime($row['fechaFactura'])) ?>-->
 

y el print es esto: "04 de December 2008 19:37:36"

el tema esta en que yo quisiera que me de la fecha de la sgte manera:
"04 de Diciembre del 2008 - 19:37:36"

Gracias a todos.

[Ronruby]

Usa setlocale() + strftime()

http://www.php.net/manual/en/function.setlocale.php

Código PHP:

  <?php
setlocale(E_ALL, 'Spanish');
echo strftime('%A %d de %B %Y',strtotime($row['fechaFactura']));
?>   

EDIT: Me faltaba decirte que usaras strftime.

[masterojitos]

bueno pero creo (no estoy seguro) que si utilizas el "setlocale", depende de la configuración del servidor no???

yo por mi parte, soy creador jejeje.... mira este codigo haber si te ayuda ps.

Código PHP:

  /** 
 * transformar fecha de ingles a castellano 
 */ 
function date_es($f_cast) { 
    $f_cast=str_replace("Sunday","Domingo",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Monday","Lunes",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Tuesday","Martes",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Wednesday","Miércoles",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Thursday","Jueves",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Friday","Viernes",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("Saturday","Sábado",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("January","Enero",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("February","Febrero",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("March","Marzo",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("April","Abril",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("May","Mayo",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("June","Junio",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("July","Julio",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("August","Agosto",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("September","Septiembre",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("October","Octubre",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("November","Noviembre",$f_cast); 
    $f_cast=str_replace("December","Diciembre",$f_cast);     
    return $f_cast; 
}  
   

suerte y que Dios te Bendiga.

[Ronruby]

Si, depende de la configuracion del servidor. Pero si esta bien configurado no hay de que preocuparse.

Por cierto, yo lo haria con un strtr y 2 arrays. Se ve mas "limpio".

[thor_victor]

Orale que complicados, porque no un simple switch? Tienes el Array de los meses y en date pones .switch(mes). y listo. Incluso puedes guardar el array en español en una clase base que utilices en todo el sitio y asi la puedes usar siempre

[Ronruby]

Hay muchas maneras diferentes de lograrlo, cada quien usa una diferente. Mas complicado o no, todos tenemos un estilo diferente de programar.