Problema con mandar mail

[hulray]

Manda sin problemas, el problema es que las variables " . $ar_nombre[".$i."]. " y patente[".i."] no se me ven.

Código PHP:

  //Mandamos mail a la persona encargada a autorizar la inspección 
 
$header = 'From: ' . $f_mailcon . " \r\n"; 
$header .= "X-Mailer: PHP/" . phpversion() . " \r\n"; 
$header .= "Mime-Version: 1.0 \r\n"; 
$header .= "Content-Type: text/plain"; 
 
$para = '[email protected]'; //direccion de email de destino 
$asunto = 'Nuevas Inspecciones para Aprobar'; //asunto del mail 
 
$mensaje  = "La persona  " . $f_contacto . " de la empresa " . $f_solicitx . " \r\n\r\n"; 
$mensaje .= "a solicitado el dia " . date('d/m/y') . " Autorizacion para su inspeccion\r\n"; 
$mensaje .= "   Los datos del Sr " . $f_contacto . " son \r\n"; 
$mensaje .= "Fono: " . $f_foncon . " \r\n"; 
$mensaje .= "Mail: " . $f_mailcon . " \r\n"; 
$mensaje .= "Proyecto " . $f_proyecto . " \r\n\r\n\r\n"; 
$mensaje .= "Los datos de los equipo a inspeccionar son los siguentes:\r\n\r\n"; 
$mensaje .= "N° interno del equipo: " . $ar_nombre[".$i."]. "\r   Patente: " . $ar_patente[".$i."]. " "; 
 
$mensaje .= " \r\n"; 
$mensaje .= " \r\n"; 
 
$mensaje .= "Si gustas ver la lista de inspecciones, ingresar al siguiente link www.\r\n\r\n"; 
 
mail($para, $asunto, utf8_decode($mensaje), $header); //datos de envio de mail 
 
//Aca termina  
   

De aca salen las variables y se llenan los campos, lo recorte un poco porque es muy largo,

Código PHP:

                       <?php 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_idequ[".$i."]\" size=10 maxlength = 20 value=\"".$ar_idequ[$i]."\">"; 
    echo "</td>"; 
    echo "<td>"; 
    echo  "<select name=\"ar_nombre[".$i."]\">"; 
           $tok = strtok( $cb_TipoEq, "," ); 
           while( $tok ) { 
             $tok1 = strtok( "," ); 
             $selected = ($tok == $ar_nombre[$i])?"selected":""; 
             echo "<option value=\"$tok\" $selected>$tok1</option>"; 
             $tok = strtok( "," ); 
           } 
    echo  "</select>"; 
 
    echo "</td>"; 
    echo "<td>"; 
     
    echo"<table border=0 width=100%>"; 
    echo" <tr><td>"; 
        echo" <tr><td>"; 
 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_patente[".$i."]\" onBlur=\"numeros(this)\" size=9 maxlength = 9 value=\"".$ar_patente[$i]."\"> "; 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_marca[".$i."]\" onBlur=\"numeros(this)\" size=9 maxlength = 9 value=\"".$ar_marca[$i]."\"> "; 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_modelo[".$i."]\" onBlur=\"numeros(this)\" size=9 maxlength = 9 value=\"".$ar_modelo[$i]."\"> "; 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_serie[".$i."]\" onBlur=\"numeros(this)\" size=28 maxlength = 30 value=\"".$ar_serie[$i]."\"> "; 
    echo "<input type =\"text\" name =\"ar_anio[".$i."]\"  size=4 maxlength = 4 value=\"".$ar_anio[$i]."\"> "; 
 
    //echo " <img src=\"/am_modules/downloads/reloj.jpg\" onClick=\"javascript:window.open('/am_modules/inspec/reloj.php?eq=$i','','height=100, width=100')\";></td><td>"; 
    echo "</td><td>"; 
    //echo " <img src=\"/am_modules/inspec/imagen/cal.jpg\" onClick=\"javascript:window.open('/am_modules/inspec/calendario.php?id=$i','','height=200, width=173')\";>"; 
    echo "</td><td>";     
    //echo " <input type =\"text\" name =\"ar_ubica[".$i."]\" size=4 maxlength = 40 value=\"".$ar_ubica[$i]."\">"; 
    echo "</td></tr></table>";?>   

Gracias por su ayuda

[ferbux]

Hola tus variables no se ven en el mail ke te llega?, prueba enviarlas como tipo hidden.

[hulray]

Mira todas se me ven menos las 2 antes mensionadas, les quito el ["i"] y sale "Array" en el mail, en los 2 casos sale lo mismo, el problema debe de ser ["i"] pero tengo todo asignado asi mas adelante, que puedo hacer?

Que me aconsejan?