problema al intentar copiar un ficheo y renombrarlo

[Paranoid]

este es el codigo:
$res=mysql_query("SELECT * FROM documentos WHERE iddoc=$idd")or die ("no se puede realizar la consulta");
while($row = mysql_fetch_array($res)){
echo "ruta= $row[ruta]";
echo "iddoc= $row[iddoc]";
$copy=copy("/home/mescobar/archivos/$row[iddoc]", $almacen."/".$row[ruta]);
if($copy){
$name = $row[ruta];
$fichero="$almacen/$name";
if($fp = fopen($fichero, 'rb')){
// mandamos las cabeceras correctas
header("Content-Type:application/x-download\n");
header("Content-Disposition:attachment;filename=".$name."\n");
header("Content-Length: ".filesize($fichero)."\n\n");
// dump the picture and stop the script
fpassthru($fp);
}else{
echo "tio, el archivo no se abre";
}
exit;
unlink($fichero);
}else{
echo "No se ha copiado el fichero";
}
}

donde $row[iddoc]es como se llama el fichero, que es su id de la bbdd.
y $row[ruta] es el nombre real que debe de tener el fichero al descargarlo.

y $almacen es un path del tipo /home/mescobar/tmpp


POrfavor si alguien me puede echar una mano le estare eternamente agradecido. Mutxas gracias

[dan_arg]

Y que error te tira??


Pichongol

[Paranoid]

pos ni idea de que error me da
....
solo se que no se copia el archivo. como puedo saber que error me da???

[Gerald]

Debes darle los permisos correspondientes a los directorios

[Paranoid]

Con chmod????que persmisos le doy????