Reemplazar tags en un string o cadena

[fr1974]

Lo que pretendo hacer es reemplazar una serie de tags en una cadena y al reeemplazarlos que se muestre una galería que funciona desde una función , el código funciona pero el orden del string o texto contenido en el mismo se altera , saliendo primero las sustituciones y no respetando el orden del texto


FUNCIÓN DE GALERÍA

Código PHP:

  <?php 
function gal($dire,$w_size,$h_size,$cols) 
{ 
$n_images=0; 
 
$dir=opendir("$dire"); 
while($file=readdir($dir)) 
{ 
if ($file!="." && $file!=".." && $file!="Thumbs.db" && $file!="index.html" && $file!=".htaccess" && $file!="config.dat") 
{ 
$n_images++; 
$imagenes[]=$file; 
} 
 
} 
closedir($dir); 
 
$num_img="".$n_images.""; 
$num_img_cols="".$cols.""; 
$num_filas="".ceil($num_img/$num_img_cols).""; 
 
echo '<table width="10%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="2" align="center"> 
<tr>  
<td colspan="'.$num_img_cols.'">&nbsp;</td> 
</tr><tr>'; 
 
$x=1; 
 
for ($j=0;$j<$n_images;$j++) 
{ 
print "<td align='center'>"; 
 
//echo '<img src="'.$dire.'/'.$imagenes[$j].'" width="'.$w_size.'" height="'.$h_size.'">'; 
 
print "<a href='".$dire."/".$imagenes[$j]."' class='highslide' onclick=\"return hs.expand(this,{slideshowGroup:'group1',align:'center'})\">"; 
print '<img src="indexer_resizer.php?ruta_f='.$dire.'/&image='.$imagenes[$j].'&new_width='.$w_size.'&new_height='.$h_size.'" border="0" alt="Pulse para Ampliar" title="Pulse para Ampliar"> 
</a>'; 
 
if ($x%$num_img_cols==0) 
{ 
print "</tr>"; 
} 
$x++; 
} 
 
echo "</table>"; 
} 
?>   

SCRIPT QUE BUSCA LAS CADENAS ENCERRADAS EN CORCHETES Y SUSTITUYE ESTAS POR EL CONTENIDO DE LA FUNCIÓN GALERÍA SEGÚN LOS DATOS INDICADOS

Código PHP:

  <?php 
$string = "Hola todos os presento una nueva galeria  [galt~imagenes/articulos~100~100~4]  Aqui otra más [gal~imagenes/productos~100~100~3]"; 
 
$regex = "/\[(.*?)\]/"; 
preg_match_all($regex, $string, $matches); 
 
for($i=0; $i<count($matches[1]);$i++) 
{ 
$match = $matches[1][$i]; 
$array = explode('~', $match); 
 
//$newValuet="gal("".$array[1]."","".$array[2]."","".$array[3]."","".$array[4]."")"; 
 
$newValue="gal(".$array[1].",".$array[2].",".$array[3].",".$array[4].")"; 
 
 
$string = str_replace($matches[0][$i],$newValue,$string); 
 
} 
 
echo $string; 
?>   

El problema es que no funciona y se establecen primero las galerías y luego los textos cuando deberían seguir el orden normal de sustitución como con str_replace cuando queremos cambiar un caracter por otro

Ya le he dado mil vueltas a esto y solo me falla esto , rogaría que alguien me pudiese orientar y ver que está mal


Muchas gracias