registro y reconocimiento de usuario con PHP

[ramon92]

<?php
// Inicio de sessión
session_start();

// Servidor de la Base de Datos
$servidorBD="";
// Usuario de la Base de Datos
$usuarioBD="";
// Contraseña de la Base de Datos
$passBD="";
// Nombre de la Base de Datos
$nombreBD="";
// Conecto con la base de datos
$conectar = mysql_connect($servidorBD,$usuarioBD,$passBD) or die ("Imposible conectar con la base de datos");
// Selecciono la BBDD
mysql_select_db($nombreBD,$conectar) or die ("Imposible conectar con la base de datos");


function quitar($mensaje)
{
$mensaje = str_replace("<","&lt;",$mensaje);
$mensaje = str_replace(">","&gt;",$mensaje);
$mensaje = str_replace("\'","'",$mensaje);
$mensaje = str_replace('\"',"&quot;",$mensaje);
$mensaje = str_replace("\\\\","\",$mensaje);
return $mensaje;
}

if(trim($_POST["nick"]) != "" && trim($_POST["email"]) != "")
{
$sql = "SELECT id FROM usuarios WHERE nick='".quitar($_POST["nick"])."'";
$result = mysql_query($sql);
if($row = mysql_fetch_array($result))
{
echo 'Error, nick escogido por otro usuario
<br>
<a href="formulario.html?'. SID .'">Registro</a>
';
}
else
{
$sql = "INSERT INTO usuarios (nick,password,nombre,email) VALUES (";
$sql .= "'".quitar($_POST["nick"])."'";
$sql .= ",md5('".quitar($_POST["password"])."')";
$sql .= ",'".quitar($_POST["nombre"])."'";
$sql .= ",'".quitar($_POST["email"])."'";
$sql .= ")";
mysql_query($sql);
echo 'Registro exitoso!
<br>
<a href="index.php?'. SID .'">Index</a>
';
}
mysql_free_result($result);
}
else
{
echo 'Debe llenar como minimo los campos de email y password
<br>
<a href="formulario.html?'. SID .'">Registro</a>
';
}
mysql_close();
?>

Estaba Siguiendo el procedimiento que pusieron en una seccion de este foros pero no responden, quisiera saber si me pudiesen decir donde está la falla, ya que me sale este error en el archivo registrar.php

Parse error: parse error, unexpected '\"', expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING

/registrar.php on line 29

ésto sucede cuando trato de probar ingresando un usuario en index.php

Gracias por su aporte