Separar caracteres de un string con tildes

[truman_truman]

Hola me he topado con un problemita, estoy separando una cadena de la forma en la que se accede a sus caracteres como si fuese un array:

Código PHP:

  $cadena = "casa";

echo $cadena[0];
echo $cadena[1];
echo $cadena[2];
echo $cadena[3];  
   

Esto imprimiría la palabra "casa" correctamente, el problema viene cuando hay una tilde

Código PHP:

  $cadena = "día";

echo $cadena[0];
echo $cadena[1];
echo $cadena[2];  
   

Si lo prueban, se darán cuenta del problema.

Parece que cuando hay una tilde, php no lo trata como un solo caracter, sino mas de uno.
Ya probé con utf8_decode y encode y nada

Alguien sabe como hacer para lograr resolver esto?

Saludos
Gracias

[Triby]

Creo que deberías probar con las funciones para cadenas multibyte (AKA mbstring), más específicamente, tratarlo como cadena y no como arreglo, accediendo a cada caracter con mb_substr() y, dependiendo de tu configuración de PHP + mbstring, tal vez debas especificar el juego de caracteres o definirlo usando mb_internal_encoding()

[pateketrueke]

Vamos a verlo con calma.

En primer lugar al acceder a una cadena como array no estás leyendo carácter por carácter, en realidad lo hace byte por byte.

Al tratarse de ASCII es normal que una cadena sin acentos devuelva la misma cantidad de caracteres que bytes, pero no es así con cadenas multi byte.

Una cadena multi byte ocupa mas de un sólo byte por carácter, mira tu mismo ejemplo corregido.

Código PHP:

  $cadena = "día"; 
 
echo $cadena[0]; 
echo $cadena[1]; 
echo $cadena[2];   
echo $cadena[3];  
   

Ahí si imprime "día" tal cual.

El punto inicial como siempre es, ¿y para qué estás tratando de hacer las cosas así?

Si es por ocio mejor olvida lo que te voy a decir, pero en caso contrario puedes usar funciones multi byte.

http://www.php.net/manual/en/book.mbstring.php

[truman_truman]

Gracias a los dos Triby and pateketrueke, excelente respuesta.
Esto de los bytes es algo que tengo pendiente por aprender.
Un saludo Grande.