Usar gettext correctamente

[icg837]

Bueno, mi duda es la siguiente. Tengo esta pieza de código:

Código:

echo "<B>"; echo _("Partido político creado correctamente."); echo "</B>";
echo '  '; echo _('Click'); echo ' <a href="user.php?mod=partidos">'; echo _("aquí"); echo '</a> '; echo _('para volver.'); echo '';

El caso es que para idiomas latinos y eso, ese código está bien estructurado, pero no para los idiomas asiáticos o con un orden inverso, etc. Entonces, ¿cómo debe quedar ese código para adaptarlo a esos idiomas?

Ésta es casi la primera vez que uso Poedit y gettext.