Uso de algunas funciones en PHP 4 y 5

[kabe_jrr]

Hola amigos:

Os cuento qué me pasa, porque me parece algo curiosísimo, y no sé a qué se debe...

Resulta que tengo un código PHP escrito en PHP 4.3.9, y hemos migrado a PHP 5. Hasta aquí todo bien, ya que la gran mayoría de cosas funciona sin problemas, pero como digo, es "la gran mayoría", hay cosas que no y no sé porqué.

Pongo el código primero y luego cuento dónde está el problema...

El código es este:

Código PHP:

  function formateaNombreAps($textoApsNombre, $mayus=0){ 
    if (strrpos($textoApsNombre, ",")){ 
        $sepNombreAps = explode(", ", $textoApsNombre); 
        $formato = html_entity_decode($sepNombreAps[1])." ".html_entity_decode($sepNombreAps[0]); 
        if ($mayus!=0) return $formato; 
        else return ucwords(mb_strtolower($formato)); 
    }else return 0; 
}  
   

Creo que el código se entiende bien, pero explicó qué hace: La función recibe una cadena, que será del estilo:

MARTINEZ PEREZ, ALFREDO

Y lo que quiero que haga la función es "formatear" la cadena para ponerla de la siguiente forma:

ALFREDO PEREZ MARTINEZ

Y si el parámetro "$mayus" es "0", entonces se quiere que la salida sea esta:

Alfredo Perez Martinez

Como digo, antes funcionaba sin problemas (PHP 4.3.9) y en PHP 5 el problema está en esta línea:

Código PHP:

  else return ucwords(mb_strtolower($formato, "UTF-8"));  
   

Parece ser que a PHP 5 no le gustan esos dos métodos (no sé si habrá algunas otras que no le gusten...).

(Nota: uso "mb_strtolower" para que no me diera problemas las Ñ, al pasarlas a minúsculas. Antes de eso, usaba simplemente "strtolower")

He probado a poner ese código sin los dos métodos PHP:

Código PHP:

  else return $formato;  
   

Y lo hace ok. También he probado colocando sólo un solo método, quitando o bien la llamada con "ucwords", o bien la de "mb_strtolower", pero no le gusta ninguna de las dos...

¿Alguien sabe qué puede estar pasando? Repito que antes me funcionaba ok...

¡Saludos y muchas gracias por adelantado!

[Nemutagk]

Al menos deberías decir el error que marca, en el código no se ve error aparente...

[masterpuppet]

El set de funciones multibyte depende de la extensión mbstring, la tienes activada ?

[kabe_jrr]

Iniciado por masterpuppet

El set de funciones multibyte depende de la extensión mbstring, la tienes activada ?

Perfecto, ¡muchas gracias, porque de eso se trataba! Ya ha sido actiado eso y ahora el código utilizado con esas funciones va sin problemas.

Por cierto, ¿qué es exactamente eso de las funciones multibyte?

Lo dicho: muchísimas gracias!!