PHP con firebird

[m@cd]

Hola, soy nuevo en el mundo php y estoy haciendo un proyecto donde uso firebird con php y tengo la siguiente duda

resulta que tengo lo siguiente en el archivo validarut.php

$conexion = ibase_connect('c:\reporte.gdb','SYSDBA','masterkey ')or die ("Falla en la conexion");

$consulta = "select rut from datos_personales";
$resultado = ibase_query($consulta);

while ($R = ibase_fetch_object($resultado))
{
echo $R->CAMPO1 . " ";
}

y en la pagina me muestra lo siguiente,


Warning: InterBase: Dynamic SQL Error SQL error code = -204 Table unknown DATOS_PERSONALES At line 1, column 17. in c:\apache\htdocs\validarut.php on line 60

eh estado buscado por todos lados y el codgo esta bien, en la base de datos tengo la tabla creada con todos los campos. please necesito ayuda para avanzar..