Web Modular en 2 idiomas

[ale_g]

Hola, estoy haciendo una web modular como la que explican en Zonaphp , les quería preguntarles como hacer para tener este tipo de estructuras preparadas para 2 idiomas...

Mi idea era la de crear 2 archivos, EN.php y ES.php y que por defecto tome el español.

Con 2 links ofrecer el pase de lenguaje y que éste se mantenga en una session 'idioma' para evitar que aparezca en la barra de direcciones.

Intente varias formas pero no funcionaba... hace poco utilizo esta estructura y no se bien como hacer para hacerla en 2 idiomas, si alguien me tiende una mano se lo agradeceria.

Saludos!

[pateketrueke]

a caray pues como lo has echo... ??

si pones un ejemplo de idioma.php, seria suficiente....

lo demás, es un poco de sesión o cookie, y siempre.... incluir el archivo de idioma al principio de todo.... también, es preferible usar CONSTANTES y no variables....

[ale_g]

Hola, gracias por la pronta respuesta...

Los archivos de lenguaje son definiciones de CONSTANTES... el tema es que no se como hacerlo funcionar correctamente...

<?php //Archivo ES.php
define("US", "Nosotros2");
define("WELLCOME","Bienvenido al Home");
define("ART","<h3>Título del Artículo</h3>");
?>

Si en index.php pongo algo como:

$idioma=$_GET['idioma'];
if (!empty($idioma)){
if($idioma=="EN"){
setcookie("idioma","EN",time()+3600);

}
if($idioma=="ES"){
setcookie("idioma", "ES",time()+3600);
}

}
if (empty($idioma) && empty($_COOKIE["idioma"])) { include("includes/es.php");}

if($_COOKIE["idioma"] == "ES"){
include("includes/es.php");
}
if($_COOKIE["idioma"] == "EN"){
include("includes/en.php");
}

Funciona pero me genera muchas cookies, segun veo en los temporales...

Supongo que esta mal... alguna idea?

Saludos!

[guille_el3]

¿Trabajas con cookies o con variables x url?

¿No deberias cambiar la primera linea

Código PHP:

  $idioma=$_GET['idioma'];  
   

por

Código PHP:

  $idioma=$_COOKIE['idioma'];  
   

?

[pateketrueke]

tu idea es muy clara... solo te bastan otros retoques

idiomas.php

Código PHP:

  <?php
  $lang = 'ES'; // defecto

  if (isset($_GET['idioma']))
  {
    $lang = $_GET['idioma']; // OK
  }
  elseif (isset($_COOKIE['idioma']))
  { // recuperamos la galleta (si hay)
    $lang = $_COOKIE['idioma'];
  }

  $idioma = "idiomas/$lang.php"; // por ejemplo
  if (!is_file($idioma))
  { // siempre ten algo por defecto....  xD
    $idioma = 'idiomas/ES.php';
    $lang = 'ES';

    // quiza debamos borrar la galleta
    setcookie('idioma', null, time()-84000);
  }

  // guardamos la galleta?
  if (!isset($_COOKIE['idioma']))
  {
    setcookie('idioma', $lang, time()+84000);
    header('location: '.$_SERVER['REQUEST_URI']); // regresamos
  }

  // ahora si, cargamos las constantes...
  include $idioma;
?>   

ahora solo incluye el script idiomas.php antes de todos tus demás códigos...

[ale_g]

Hola, pateketrueke, funciona a medias... si estoy en español y hago click en el link "English":

http://localhost/modular/index.php?m...tros&idioma=EN

No me cambia de lenguaje...

[pateketrueke]

bueno, no reescribo el código.... pero edite el anterior, me parece que ahora si debe funcionar correctamente

sino, me avisas... suerte!

PDTA: edite el POST anterior, ojo...

[ale_g]

Hola! bueno muchas gracias...

Te comento que no se mantiene el idioma entre navegaciones...
Cambia el lenguaje pero al pasar de Link me toma el lenguaje default, osea el español ES.

Un abrazo!

[pateketrueke]

ahora si tuve que reescribir el código... de verdad que ando distraído

Código PHP:

  <?php 
  $lang = 'ES'; // defecto 
  if (isset($_GET['idioma'])) 
  { 
    $lang = $_GET['idioma']; // OK 
    setcookie('idioma', $lang, time()+84000); 
     
    list($uri) = explode('?', $_SERVER['REQUEST_URI']); 
    header('location: '.$uri); // regresamos 
  } 
  else if (isset($_COOKIE['idioma'])) 
  { // recuperamos la galleta (si hay) 
    $lang = $_COOKIE['idioma']; 
  } 
 
  $idioma = "./idiomas/$lang.php"; // por ejemplo 
  if (!is_file($idioma)) 
  { // siempre ten algo por defecto....  xD 
    $idioma = './idiomas/ES.php'; 
  } 
   
  // ahora si, cargamos las constantes... 
  require $idioma; 
?>   

pero ahora si funciona, al menos en mi localhost ... suerte!

[ale_g]

Excelente hermano!!!

Funci0ona de 10, Muchas gracias!

Era rebuscada la cosa he... te debo una.
Abrazo!

[ppol]

Hola ale_g! soy novato en esto de la web modular con php, y justamente necesito adaptar los dos idiomas. Podrías aclararme cómo quedó definitivamente el sistema modular con los dos idiomas? Desde ya muchas gracias!