como hacer traducción de contenido y copys

[RIVERMILLOS]

hola tengo una app con codeigniter y quiero hacer que esta app se muestre segun el idioma que seleccione un usuario , tengo dos ideas para esto pero no se cual sea la mejor o si hay algunas mejores.

1) crear carpetas aparte para cada idioma (en, es ....) y llamarlas según el idioma
2) ficheros xml para cada idioma que tengan los contenidos.



alguien tiene alguna otra idea ?

saludos

[destor77]

ninguna de las dos, si usas base de datos, lo ideal sería que guardes el contenido en cada lenguaje, y despues con CI vayas mostrando el contenido segun el idioma seleccionado.

[RIVERMILLOS]

muchas gracias por la respuesta , entonces debería guardar todo el contenido ya sea dinámico o estático?

saludos