errorMessage: dcvolverlo en castellano zend framework

[niewpendejo]

Hola buenas tarde en un controller tengo implementada la autentificacion.
En zend framework.
Desde luego este codigo no es completamente la implementacion solo he colocado lo basico.

Código PHP:

   $result = $auth->authenticate($authAdapter);
$result->isValid();
 $this->view->errorMessage = $result->getMessages();  
   

resulta que si es correcta , esta todo bien pero si resultado no es valido , el mensaje me lo devuelve en ingles, como puedo hacer para devolverlo en castellano.
se hace con zend_translate ? he probado pero no se realmente como se hace.

Muchas gracias

[GatorV]

Así es, lo haces con Zend_Translate, la mayoría de los componentes de Zend Framework soportan que pongas tu propio translator vía $auth->setTranslator($translate) o que lo guardes en el registro usando Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);

Saludos.