Subdominio vs. Subdirectorio

[xeconeco]

Hola, mi pregunta es sencilla:

Resulta que estoy haciendo una web, de momento disponible en dos idiomas, español e inglés, y tengo una duda respecto a la ubicación en el servidor de los archivos en español y los que están en ingles, es decir no sé si hacer un subdominio para cada idioma o un subdirectorio para cada uno o incluso mezclar todos los archivos en el directorio principal.

Entonces la cosa sería elegir entre por ejemplo:

http://es.ejemplo.com
ó
http://ejemplo.com/es
ó
http://ejemplo.com


No sé qué opción será más aconsejable, sobre todo para 'caer bien' a los buscadores, espero alguna orientación.

Gracias ...

[WebTech]

Me parece que separar bien las cosas con subdominios es como más ordenado que crear subcarpetas para cada idioma. No soy especialista en google, pero creo que ambos serán tomados por el buscador :p, aunque deberías asesorarte bien en este tema, date una vuelta por el foro dedicado a estos temas.

Un saludo.

[xeconeco]

Iniciado por WebTech

Me parece que separar bien las cosas con subdominios es como más ordenado que crear subcarpetas para cada idioma. No soy especialista en google, pero creo que ambos serán tomados por el buscador :p, aunque deberías asesorarte bien en este tema, date una vuelta por el foro dedicado a estos temas.

Un saludo.

Gracias WebTech, por cierto por donde me doy esa vuelta, cúal es el foro dedicado al temas este?

[WebTech]

Debes dirigirte al foro de Posicionamiento: http://www.forosdelweb.com/f64/

Saludos