Varios dominios mismo hosting
 

Hola querría saber si existe esa posibilidad de disponder de un hosting (tengo uno con un dominio en dreamhost) y dentro de ese hosting tener "alojados" varios dominios diferentes que cada uno apunte a una carpeta diferente y seran sitios totalmente independientes uno del otro.

Si se puede agradecería me explicasen como se hace.

También saber si se contrata ese dominio, se tiene "derecho" a tener email con ese dominio en dreamhost.

Se puede si tu proveedor te lo permite. Deberás consultar con el soporte técnico o mirar las características del plan de alojamiento que hayas comprado.

Debes asegurarte que tu hosting es del tipo multidominio, si no lo tienes claro pregunta a tu empresa proveedora.