Foros del Web » Soporte técnico » Ayuda General »

Negocio de freelance traductor... que tan bueno puede ser?

Estas en el tema de Negocio de freelance traductor... que tan bueno puede ser? en el foro de Ayuda General en Foros del Web. Me encuentro haciendo una investigacion sobre negocios que se podria hacer buen $ via freelance y querìa saber sobre ser traductor freelance. Es viable? en ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 20/08/2006, 13:15
Avatar de Hildergarn  
Fecha de Ingreso: agosto-2004
Ubicación: Panamá
Mensajes: 442
Antigüedad: 19 años, 7 meses
Puntos: 4
Negocio de freelance traductor... que tan bueno puede ser?

Me encuentro haciendo una investigacion sobre negocios que se podria hacer buen $ via freelance y querìa saber sobre ser traductor freelance. Es viable? en que àreas es donde màs paga ser traductor? necesitas manejar un 3er idioma para tener un negocio seguro?

Agradezco comentarios al respecto.

saludos
__________________
Visita Viajés y Cosas Así
  #2 (permalink)  
Antiguo 20/08/2006, 22:40
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: http://descargajuegosgrat
Mensajes: 365
Antigüedad: 18 años, 7 meses
Puntos: 3
mi primo es ingeniero y ha ganado mucho dinero traduciendo libros de ingerniería del inglés al español, el tema es que hay que conocer ciertos términos para poder hacerlo (los de ingeniería obviamente). Un amigo sicólogo también ha traducido varios libros pero no ha llegado a cobrar tanto dinero.
__________________
Blog de Teletrabajo! Para diseñadores y programadores Juegos gratis online
  #3 (permalink)  
Antiguo 21/08/2006, 20:22
Avatar de Hildergarn  
Fecha de Ingreso: agosto-2004
Ubicación: Panamá
Mensajes: 442
Antigüedad: 19 años, 7 meses
Puntos: 4
En el caso que cuentas, me imagino que tu primo y tu amigo.... o tienen distintos mètodos de cobro, o tu amigo no hace mucho enfasis en publicidad, o lo que sea pero me gustaria saber que podria ser.
__________________
Visita Viajés y Cosas Así
  #4 (permalink)  
Antiguo 21/08/2006, 21:41
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: http://descargajuegosgrat
Mensajes: 365
Antigüedad: 18 años, 7 meses
Puntos: 3
En realidad ningúno de los 2 se dedica a eso, han sido pedidos puntuales, dejame averiguar un poco más y te comento....lo que sí se es que ningúno de los 2 hizo ningún tipo de publicidad


saludos
__________________
Blog de Teletrabajo! Para diseñadores y programadores Juegos gratis online
  #5 (permalink)  
Antiguo 23/08/2006, 23:40
Avatar de Hildergarn  
Fecha de Ingreso: agosto-2004
Ubicación: Panamá
Mensajes: 442
Antigüedad: 19 años, 7 meses
Puntos: 4
Bueno te agredecería una respuesta colega.... ya que estoy con esa idea de hace rato pero quisiera saber como empezar.

suerte
__________________
Visita Viajés y Cosas Así
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 18:05.