Foros del web, para los que viven de bits

Saludos,


tengo varias tablas con campos de texto. Uno de los campos de cada tabla es una cadena de variables para el navegador:

ej:

&titulo=ALMUÑECAR&menu1=Imagenes&menu2=Playas&menu 3=Cultura&menu4=Actividades&menu5=Localizacion&men u6=Lugares

hasta aqui todo bien. Consulto a la base de datos y esta me devuelve esa cadena, que introduzco tras pasar a UTF8 en un Flash para que me muestre el menu completo.
Aqui esta mi problema. Cuando en ese campo introduzco (copiando de Word y pegando en phpMyAdmin) un texto japones o ruso:

ej:

&titulo=位置&menu1=距離&menu2=地図&menu3=参照

pues no me aparece luego al mandarlo como variable al flash. Supongo que es por los simbolos & , que me lo descolocan todo.

Hay alguna forma de introducir esto de modo que los caracteres rusos o japoneses no me interfieran? Y que pueda tambien meter caracteres latinos sin problema?

bueno arriba no me entendereis si no especifico que esos caracteres japoneses son descritos mediante un simbolo & delante de un numero. Yo lo copio en cirilico y al grabar la tabla me lo muestra mediante unos codigos &23243243 y asi... por eso decia lo de que quizas es el & el que me chafa la cadena.