Foros del Web » Programas, Hardware y Redes » Sistemas Operativos »

Cambiar idioma a windows vista

Estas en el tema de Cambiar idioma a windows vista en el foro de Sistemas Operativos en Foros del Web. hola, quisiera su ayuda ya que me compré una laptop sony vaio en USA y vivo en Venezuela por lo que el OS windows vista ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 06/04/2007, 13:10
Avatar de yeliz  
Fecha de Ingreso: diciembre-2004
Ubicación: Isla de Margarita.
Mensajes: 46
Antigüedad: 9 años, 9 meses
Puntos: 0
Cambiar idioma a windows vista

hola, quisiera su ayuda ya que me compré una laptop sony vaio en USA y vivo en Venezuela por lo que el OS windows vista business vino en ingles, km haría para cambiarlo a español lo hago con algun paquete? (aunque he leido q para esta versión del vista no hay en español) o tengo que instalarle el OS en español? tendría problemas luego con los otros programas q son de sony ya que no me enviaron ningún cd de instalación ni nada parecido. gracias por su ayuda.
  #2 (permalink)  
Antiguo 07/04/2007, 06:05
Avatar de relasoft  
Fecha de Ingreso: mayo-2005
Ubicación: Santa Fe, Argentina
Mensajes: 660
Antigüedad: 9 años, 4 meses
Puntos: 3
Re: Cambiar idioma a windows vista

Hay un paquete para instalarse. Sin emabrgo actualmente W Vista solo esta disponible en español para su version Ultimate. El resto se queda en ingles, de momento.
__________________
Deamon Technologies | Diseño Web » Programacion » Consulting | www.deamon.com.ar
Profesional Windows 2003 Server 3 Estrellas
Mi Curriculum
  #3 (permalink)  
Antiguo 10/04/2007, 17:33
Avatar de satelitepro  
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 2.194
Antigüedad: 8 años, 10 meses
Puntos: 11
Re: Cambiar idioma a windows vista

Antes de cambiarlo, tal vez te interesen algunas actualizaciones que por el momento solo están en Inglés, este idioma es una ventaja en ese aspecto, eso si, como dice Relasoft por el momento solo en la versión Ultimate y vamos, es bastante raro que lo integren en un portátil, suelen poner versiones bastante básicas. Dinos que versión tienes.

Un saludo.
__________________
En ocasiones, las cosas sí son tan sencillas como parecen...

¿Problemas informáticos?
: satelitepro
  #4 (permalink)  
Antiguo 22/05/2007, 19:49
Avatar de yeliz  
Fecha de Ingreso: diciembre-2004
Ubicación: Isla de Margarita.
Mensajes: 46
Antigüedad: 9 años, 9 meses
Puntos: 0
Re: Cambiar idioma a windows vista

Hola, formatee la laptop pero ahora hay varios drivers que no acepta, supuestamente no sirven con otro sistema operativo (traia el windows vista bussines) ya que éstos solo sirven para el sistema operativo original, según la página de sony.
quisiera su ayuda a ver que hago si le vuelvo a instalar el sistema original o si hay alguna otra solución.
Gracias.
  #5 (permalink)  
Antiguo 09/12/2007, 15:20
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 1
Antigüedad: 6 años, 9 meses
Puntos: 0
Re: Cambiar idioma a windows vista

Hola,
Compre una Vaio y tengo el mismo problema que vos.
Le instale el Home Premium en español y no me reconoce el memori stick.
Pudiste darle solucion?
Saludos,
Gustavo


Cita:
Iniciado por yeliz Ver Mensaje
Hola, formatee la laptop pero ahora hay varios drivers que no acepta, supuestamente no sirven con otro sistema operativo (traia el windows vista bussines) ya que éstos solo sirven para el sistema operativo original, según la página de sony.
quisiera su ayuda a ver que hago si le vuelvo a instalar el sistema original o si hay alguna otra solución.
Gracias.
  #6 (permalink)  
Antiguo 12/12/2007, 10:06
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 14
Antigüedad: 6 años, 9 meses
Puntos: 0
Re: Cambiar idioma a windows vista

Recomiendo Windows XP.
  #7 (permalink)  
Antiguo 29/12/2007, 18:40
Avatar de petrodolares  
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Ubicación: CARACAS LA VEGA
Mensajes: 5
Antigüedad: 7 años
Puntos: 0
Re: Cambiar idioma a windows vista

hola yeliz quisiera saber despues de tanto tiempo. ¿como resolviste tu problema con la lapto vaio? ESTOY INTERESADO PORQUE YO ACABO DE ADQUIRIR UNA LAPTO DE USA VAIO Y QUIERO CAMBIAR EL SISTEMA OPERATIVO POR QUE TENGO WINDOWS VISTA POR WINDOWS XP.
  #8 (permalink)  
Antiguo 30/12/2007, 11:06
Avatar de dogduck  
Fecha de Ingreso: enero-2006
Ubicación: ¿Atlantida, Hesperides, Islas afortunadas?
Mensajes: 2.233
Antigüedad: 8 años, 9 meses
Puntos: 19
Re: Cambiar idioma a windows vista

Cita:
ACABO DE ADQUIRIR UNA LAPTO DE USA VAIO Y QUIERO CAMBIAR EL SISTEMA OPERATIVO POR QUE TENGO WINDOWS VISTA POR WINDOWS XP.
Dirígete a la url del fabricante y sigue los pasos que te indican:
Por ejemplo para el modelo VAIO model name is VGN-TZ11XN/B

(No eliminar nunca la partición oculta de unos 7GB, es donde está el Sw de recuperación y la posibilidad de restaurar el vista)

A.- Bajarse los drivers para XP:
http://support.vaio.sony.co.uk/os/xp...voe_en_GB_cons

B.- Procedimiento según el fabricante:
http://support.vaio.sony.co.uk/downl...de_TZ1-TZ2.htm
Cita:
XP drivers install instructions for the VGN-TZ series.
1) Please makes sure that :
a. The unit is connected on AC power
b. The Wireless switch on the front side of the unit is switched on.
c. No 3rd party hardware is connected / installed on the unit when starting this process.

2) Install Windows XP Professional with SP2
! Important notes :
a. In case you still would like to recover using F10 from the hard disk to the original Vista preinstalled operating system, please leave the recovery partition in tact.
b. In case you would like to free up some space and remove the recovery partition, please make sure to first create a set of recovery discs using the Recovery wizard in your Vista preinstalled installation.
c. We recommend to quick format the partition you wish to install Windows XP on to avoid conflicts with the preinstalled OS.

3) Bios Update : Please first install the provided BIOS update to enable all features.
Go to the downloaded Drivers folder and open the BIOS folder. Run the install file from there and wait until the process is finished.
! Important notes :
a. Do not interrupt the process.
b. Do not touch the Vaio during this process
c. Shut the PC down when requested or let it shut down by itself and reboot after 5 seconds

4) Open the downloaded Drivers folder. Then open the Chipset folder to run the setup. Follow the on-screen instructions, when the setup is completed, press finish to restart the PC

5) Audio driver installation :
a. After the reboot, open the Drivers folder, then the audio folder, open folder 1 and run the “KB835221 – Audio hotfix” file and follow the install instructions.
b. 2 Found new hardware dialogs will pop up. Press cancel on these screens
c. Press finish on the KB835221 setup wizard screen
d. Go back out of folder 1 and open folder 2
e. Run the setup file in this folder. Follow the on-screen instructions.
f. Restart the system when prompted to.

6) A Found new hardware dialog will appear after the reboot (Modem installation).
a. Select No, not this time and press next
b. It will want to install a Modem device. Select “Install from a list of specific location” and press next
c. Select “Search for the best driver in these locations”
d. Deselect “Search removable media”
e. Select “include this location in the search”. Press on browse and browse to the modem folder in the Drivers folder and press OK
f. Click on next to continue
g. A Pop-up will appear, please press on “Continue Anyway”
h. Press on Finish to complete the installation

7) Bluetooth installation :
a. Open the Drivers folder and open the Bluetooth folder
b. Run the setup program. Follow the on-screen instructions
c. Reboot the PC when requested at the end of the installation
d. After the reboot you might hear some sounds, this is from installing further Bluetooth components, please ignore this.

8) Graphics installation :
a) Go to Start > Control Panel
b) Select Switch to classic view
c) Double click on “System”
d) Click on the tab Hardware and press on Device manager
e) In the List with ? Other devices, right-click on the Video Controller (VGA compatible) and select update driver
f) Select “No, Not this time” and press Next
g) Select “Install from a list or specific location” and press Next
h) Deselect “Search removable media”
i) Select “include this location in the search”. Press on browse and browse to the Drivers folder and then to the Video folder and press OK
j) Press Next
The screen can flash a couple of times during the installation, this is normal. Wait until the setup is completed and press Finish at the end of the install. Do not click any other screens during the installation! Restart the PC when done.


9) Wireless LAN drivers installation:
a. Browse to the folder Drivers and then WirelessLAN
b. Double click on the iProInst icon to start the setup
c. Select Install Software
d. Select, after licence Agreement, “Typical” and press Next
e. Press Ok on the “Install default components?”
f. Press Ok when the install is completed

Other drivers installations :

Open the Device manager :
g. Go to Start > Control Panel
h. Double click on “System”
i. Click on the Hardware tab and click on “Device Manager”

10) Network controller driver installation:
a. Right click on the Ethernet Controller item under Other devices and select Update driver
b. Select “No, not this time” and press Next
c. Select “Install from a specific location” and press Next
d. Click on Browse and browse to the Drivers folder and select there the Network folder and press Ok
e. Click on Next
f. Click on Finish when done

11) Mass Storage controller (Memory Stick):
a. Right click on the first Base system device item under Other devices and select Update driver
b. Select “No, not this time” and press Next
c. Select “Install from a specific location” and press Next
d. Click on Browse and browse to the Drivers folder and select there the Memory Stick folder and press Ok
e. Click on Next
f. Click on Finish when done
g. Open the drivers folder, open the Memory Stick folder
h. Open the Icon folder
i. Run the install file
> This will open a black screen for a split second and that concludes the installation.

12) Mass Storage controller (SD cards):
a. Right click on the second Base system device item under Other devices and select Update driver
b. Select “No, not this time” and press Next
c. Select “Install from a specific location” and press Next
d. Click on Browse and browse to the Drivers folder and select there the SD card driver folder and press Ok
e. Click on Next
f. Click on Finish when done
g. Restart the PC

13) Touchpad driver :
a. Go to Start > Control Panel
b. Double click on “System”
c. Click on the Hardware tab and click on “Device Manager”
d. Click on the + before Mice and other pointing devices
e. Right click on the PS/2 Compatible mouse item and select Update driver
f. Select “No, not this time” and press Next
g. Select “Install from a specific location” and press Next
h. Click on Browse and browse to the Drivers folder and select there the Pointing folder and press Ok
i. Click on Next
j. Click on Finish when done
k. Restart the PC


14) Notebook control driver installation :
a. Go to Start > Control Panel
b. Double click on “System”
c. Click on the Hardware tab and click on “Device Manager”
d. Click on the + before Human interface devices
e. Right click on “Sony Notebook Interface Device” and select Update driver
f. Select in the Wizard “No, not this time” and press Next
g. Select “Install from a list or a specific location” and press Next
h. Select “Don’t search, I will choose the driver to install” and press Next
i. Press on “Have Disk…”
j. Browse to the folder Drivers and then SonyNC and press Open
k. Click on the file SonyNC and press Open
l. Click on OK
m. Press Finish.

15) Notebook I/O driver installation :
a. Go to Start > Control Panel
b. Double click on “System”
c. Click on the Hardware tab and click on “Device Manager”
d. Click on the + before Human interface devices
e. Right click on “Sony Programmable I/O interface Device” and select Update driver
f. Select in the Wizard “No, not this time” and press Next
g. Select “Install from a list or a specific location” and press Next
h. Select “Don’t search, I will choose the driver to install” and press Next
i. Press on “Have Disk…”
j. Browse to the folder Drivers and then Sony_PI and press Open
k. Click on the file SonyPI and press Open
l. Click on OK
m. Press Finish.


16) Camera driver installation (for the models equipped with a integrated camera):
a. Go to Start > Control Panel
b. Double click on “System”
c. Click on the Hardware tab and click on “Device Manager”
d. Click on the + before Universal Serial Bus controllers
e. Right click on “USB Composite Device” and select Update driver
f. Select in the Wizard “No, not this time” and press Next
g. Select “Install from a list or a specific location” and press Next
h. Select “Don’t search, I will choose the driver to install” and press Next
i. Press on “Have Disk…”
j. Browse to the folder Drivers and then Camera and press Open
k. Press Finish when done.

17) TPM module installation (if your Vaio has this installed)
a. Right click on the Unknown device item under Other devices and select Update driver
b. Select “No, not this time” and press Next
c. Select “Install from a specific location” and press Next
d. Click on Browse and browse to the Drivers folder and select there the TPM folder and press Ok
e. Click on Next
Click on Finish when done

18) If you have fingerprint recognition, please go to the drivers folder and open the Fingerprint driver folder and run the Setup file.

19) When the windows XP setup is completed enter windows and go to the downloaded applications folder
...
...
salu2
  #9 (permalink)  
Antiguo 06/01/2008, 13:47
Avatar de petrodolares  
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Ubicación: CARACAS LA VEGA
Mensajes: 5
Antigüedad: 7 años
Puntos: 0
Re: Cambiar idioma a windows vista

gracias amigo dogduck mi vaio es una Vgn-CR220 ES ADQUIRIDA EN USA. EN MI PAG DE VAIO USA NO ME DA LA OPCION DE DOMWGRADE de windows vista a xp. Pero en la pag que haces cita sí porque tengo entendido que en el reino unido han tenido problema de compatibilidad las empresas de servicios básicos , en esta pag que me haces cita a mí no me deja hacer el downgrade, pero si me da la opcion. Este inconveniente surge por problema de donde son las vaio. si tu me puedes hacer un favor de descargarme los drivers de la vaio VGN-CR21S/L que es casi compatible con mi vaio Vgn-CR220 y nos ponemos en contacto para que me pase los drivers. Es que estoy desesperado con el windows vista porque no me deja instalar algunas aplicaciones y ya estoy acostumbrado al Xp.
  #10 (permalink)  
Antiguo 07/01/2008, 04:38
Avatar de dogduck  
Fecha de Ingreso: enero-2006
Ubicación: ¿Atlantida, Hesperides, Islas afortunadas?
Mensajes: 2.233
Antigüedad: 8 años, 9 meses
Puntos: 19
Re: Cambiar idioma a windows vista

Te vas a :
http://support.vaio.sony.co.uk/downl...=VGN-CR&m=2854

Eliges en VGN-CR21S/L Drivers and Updates:
Operating System: Windows XP
Installation Language: English o el idioma que desees como el español.

Sigues el link Windows XP Downgrade

Rellenas el formulario:

First Name *
Last Name *
Product Code *
Serial Number *
E-mail address

Y aceptas y te envía a la página donde podrás descargarte los drivers y el procedimiento para XP.

Como comprenderás, yo no dispongo de un Vaio, ni de su nº de serie, ya que esto solo lo he hecho en mi trabajo y no me quedo con los datos de los portatiles de los clientes .
salu2
  #11 (permalink)  
Antiguo 27/10/2008, 20:42
 
Fecha de Ingreso: octubre-2008
Mensajes: 5
Antigüedad: 6 años
Puntos: 0
De acuerdo Respuesta: Cambiar idioma a windows vista

Cita:
Iniciado por yeliz Ver Mensaje
hola, quisiera su ayuda ya que me compré una laptop sony vaio en USA y vivo en Venezuela por lo que el OS windows vista business vino en ingles, km haría para cambiarlo a español lo hago con algun paquete? (aunque he leido q para esta versión del vista no hay en español) o tengo que instalarle el OS en español? tendría problemas luego con los otros programas q son de sony ya que no me enviaron ningún cd de instalación ni nada parecido. gracias por su ayuda.

estube como ustedes pero aleluya lo encontre disfruten este link y cualquier pregunta avisenme , a mi me fue bien!!!!
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1637124/Tutorial-Cambiar-de-Idioma-Vista-Home-Premium-(Ingles-Espa%C3%B1.html
  #12 (permalink)  
Antiguo 10/01/2009, 21:16
 
Fecha de Ingreso: enero-2009
Mensajes: 1
Antigüedad: 5 años, 8 meses
Puntos: 0
Respuesta: Cambiar idioma a windows vista

hola!... queria nomas decirles el link al tuto que segui para cambiar el idioma de vista.,. usando un programa en ingles..
esta en

http://www.bloguero.com/modules/wordpress/cambiar-idioma-de-change-language-windows-vista/116/ . Creo que es mas sencillo al tuto de taringa
saludos
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta

SíEste tema le ha gustado a 2 personas (incluyéndote)




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 00:19.
SEO by vBSEO 3.3.2