Foros del Web - conexion a base en SQL SERVER 2000

yo pongo es te simple codigo no?
Código:
<%@ Import Namespace="System.Data.SqlClient" %>

<%@ Import Namespace="System.Data" %>

<HTML>

        <script language="C#" runat="server">

void Page_Load(Object sender, EventArgs e) {

SqlConnection conexion = new

SqlConnection("Server=localhost;Database=pubs;User ID=pepe;Password=123");

SqlDataAdapter comando = new SqlDataAdapter("select * from Titles", conexion);

DataSet ds = new DataSet();

comando.Fill(ds, "Titles");

repiteDatos.DataSource = ds.Tables["Titles"].DefaultView;

repiteDatos.DataBind();

}

        </script>

        <body>

                <asp:Repeater id="repiteDatos" runat="server">

                        <HeaderTemplate>

                                <table width="100%" style="font: 8pt verdana">

                                        <tr bgcolor="ff00d8">

                                                <th>

                                                        Título</th>

                                                <th>

                                                        Unidades</th>

                                                <th>

                                                        Fecha publicación</th>

                                                <th>

                                                        Ventas</th>

                                                <th>

                                                        Precio</th>

                                        </tr>

                        </HeaderTemplate>

                        <ItemTemplate>

                                <tr bgcolor="FFECD8">

                                        <td><%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "titulo") %></td>

                                        <td align="right">

                                                <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "unidades","{0:#,###}") %>

                                        </td>

                                        <td align="right">

                                                <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "fecha","{0:m}") %>

                                        </td>

                                        <td align="right">

                                                <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "ventas","{0:g}") %>

                                        </td>

                                        <td align="right">

                                                <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "precio", "{0:0#.00} €") %>

                                        </td>

                                </tr>

                        </ItemTemplate>

                        <FooterTemplate>

                                </table>

                        </FooterTemplate>

                </asp:Repeater>

        </body>

</HTML>
y nada, me tira este error choto

Login failed for user 'pepe'. Reason: Not associated with a trusted SQL Server connection.

ya no se que hacer, le di todos los permisos al pepe y nada, me estoy volviendo loco...
Gracias por cualquier info