Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Alguien que conozca donde ubico el "Vegas Video" y "Sound Forge" en Español por favor

Estas en el tema de Alguien que conozca donde ubico el "Vegas Video" y "Sound Forge" en Español por favor en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Aunque esta pregunta ya la hice en software , creo que el lugar indicado era este....bien deseo estosa 2 programas porque en Ingles que si ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 29/04/2005, 11:23
Avatar de webscarlos  
Fecha de Ingreso: septiembre-2004
Mensajes: 585
Antigüedad: 13 años, 2 meses
Puntos: 0
De acuerdo Alguien que conozca donde ubico el "Vegas Video" y "Sound Forge" en Español por favor

Aunque esta pregunta ya la hice en software , creo que el lugar indicado era este....bien deseo estosa 2 programas porque en Ingles que si los tengo(ambos), lo veo chino, deseo estos 2 programas pero en Español por favor. en Ingles ya los tengo.....
Gracias por anticipado
  #2 (permalink)  
Antiguo 29/04/2005, 17:13
Avatar de pako  
Fecha de Ingreso: diciembre-2001
Ubicación: Mexico D.F.
Mensajes: 944
Antigüedad: 16 años
Puntos: 0
Yo traduci una vercion de sound forge, creo que era la 5, y andaba rodando por ahi,(emule ares, etc..)y eso por que lamentablemente no existen verciones en otros idiomas.
  #3 (permalink)  
Antiguo 30/04/2005, 18:30
Avatar de webscarlos  
Fecha de Ingreso: septiembre-2004
Mensajes: 585
Antigüedad: 13 años, 2 meses
Puntos: 0
Traduces soft? puedes traducir el vegas video?
Me dijeron que si hay el sound forge 7.0 en Español, pero he navegado por horas y solo encuentro lo que ya tengo, todas las versiones pero en Ingles.

Yo busco en español, para aprender a utilizarlos y asi prescindir de los manuales.
Agradezco toda ayuda a mi busqueda................
  #4 (permalink)  
Antiguo 01/05/2005, 01:27
Avatar de pako  
Fecha de Ingreso: diciembre-2001
Ubicación: Mexico D.F.
Mensajes: 944
Antigüedad: 16 años
Puntos: 0
Traducia soft como hobby pero actualmente no tengo mucho tiempo, ademas es más facíl aprender ingles que tratar de encontrar todo en español,
Uso mis OS en ingles y es más comodo las actualizaciones salen antes que las de otros idiomas ademas de que es menos pocible que tenga errores por la tipografia,(imagina un arabe).
Desafortunadamente el ingles es el lenguaje que mas se usa comercialmente, segun por ser más practico pero en realidad carece de las ventajas del español, no te preocupes esta comprobado que el español sera el idioma predilecto en unos 25 años.
Pero como no puedes esperar 25 años es mejor que le intentes, solo necesitas un diccionario y leer con cuidado, aunque la verdad son programas que aprendes a usar en unos cuantos dias, y te vuelves experto en unos meses no te preocupes tu pinchale hasta que haga lo que querias , y si no aqui esta la comunidad que siempre esta para ayudarte.
  #5 (permalink)  
Antiguo 01/05/2005, 17:14
Avatar de webscarlos  
Fecha de Ingreso: septiembre-2004
Mensajes: 585
Antigüedad: 13 años, 2 meses
Puntos: 0
Muy descriptiva tu explicacion, pero algunos manuales enrredan mas que enseñar y quize saltarme el hecho de la traduccion; pero; tomare en cuenta tu consejo y buscare una vez mas los soft en español.
De no tener visos de ubicacion, pues utilizare lo que ya tengo y a aprender ingles, creo que no queda otra....bye
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 02:49.