Subtitulos en Sony Vegas pro 8

[jorgeespinoza]

Hola a todos, Tengo el siguiente asunto por resolver.

Acabo de instalar Sony Vegas Pro 8 y veo que es diferente a Pinnacle. Hasta ahorita solo tengo un problema.

Agrego una pista de Video, despues agrego con el Media Generator un Texto que deseo se vea como subtitulo pero no pasa asi, al momento que la reproduccio llega al texto no aparece el video sino solo un fondo Negro y el texto en el color que le haya puesto.

Ya movi todos los controles y tomé diferentes opciones y aun cuando seleccione una opcion de fondo transparente no lo logro, me estoy estresando.

alguien me puede orientar

Saludos

[uzziber]

Es muy probable que tengas la pista del video bloqueada, para no reproducirse...
Tengo la versión 7, verifica que los iconos del símbolo de "admiración" no estén activados en las dos pistas.
En la pista 1 debe estar el texto y en la pista 2 el video.
Saludos...

[jorgeespinoza]

Ok, dejame lo intento, de hecho estaba poniendo el video y el texto en la misma pista.

dejame lo intento poniendolos en diferentes pistas (la de audio supongo que no cuenta como pista 2)

entonces necesitaria crear una tercera pista. ¿cierto?

si no puedo con esta version, acabo de conseguir la version 7.

[uzziber]

Deben ser Video Tracks, las pistas de audio no cuentan....
Saludos...

[jorgeespinoza]

Ya pudeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!! yupiiii

Lo que pasa es que debe estar en una pista aparte del video, pero el truco mas importante es que la pista de los subtitulos debe estar arriba de la pista de video.

gracias por la ayuda