Como pegar subtitulos

[buho_7654]

como puedo pegar los archivos de subtitulos a los archivos de video, principalmente los archivos con extension .srt

[rozlilta]

Con el virtual dub puedes, pero necesitas pasar los *.srt a *.ssa y el filtro correcto. En este manual te lo explica todo y tiene una pagina para bajarte todos los programas q vas a necesitar.

http://www.divx-deux.com/sub/sub.html

[ferny]

Sobre todo depende de lo que quieras hacer. Es decir, si tu tienes un AVI y quieres crear un AVI subtitulado, haces una cosa, pero si tienes un AVI y quieres crear un MPG subtitulado, lo haces de otra forma... Todo depende de lo que quieras hacer exactamente. Si quieres dar un vistazo: www.mundodivx.com/subtitulos/index.php