Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Como poner subtitulos en un dvd????

Estas en el tema de Como poner subtitulos en un dvd???? en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Buenas gente queria saber como poner subtitulo en un dvd, el dvd ya esta hecho con el video_ts y el audio_ts, o sea listo para ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 23/03/2007, 10:31
Avatar de keko_741  
Fecha de Ingreso: diciembre-2006
Ubicación: Rocksario
Mensajes: 1.096
Antigüedad: 11 años
Puntos: 11
Como poner subtitulos en un dvd????

Buenas gente queria saber como poner subtitulo en un dvd, el dvd ya esta hecho con el video_ts y el audio_ts, o sea listo para grabarlo en un dvd virgen y reproducirlo en el reproductor de dvd, lo que queria saber es como pornerle subtitulo ya que el dvd del que hablo no trae en español.
__________________
Exequiel Martinez

Última edición por keko_741; 23/03/2007 a las 10:32 Razón: erro de ortografia
  #2 (permalink)  
Antiguo 23/03/2007, 13:35
Avatar de TheRipper  
Fecha de Ingreso: marzo-2004
Mensajes: 824
Antigüedad: 13 años, 8 meses
Puntos: 1
Re: Como poner subtitulos en un dvd????

si ya stan las carpetas videos_ts y audio_ts, ps dudo mucho ke se le puedan poner los subtitulos asi nada mas, no estoy muy seguro, pero creo ke no se puede...lo ke puedes hacer es rippear esas carpetas..o sea,extraer el video del dvd, ya sea en avi o mpg, y de ahi hacer una autoria para poder agregar los subtitulos, con el dvd lab pro se puede, hasta con el programita de divxtodvd o algo asi te permite pasar videos con subtitulos elegibles a formato dvd...

saludos..
__________________
"Si un pajarito te habla debes estar loco,pues los pajaros no hablan..." ;-) "
Usuario Linux # : 423916.
  #3 (permalink)  
Antiguo 24/03/2007, 09:09
Avatar de keko_741  
Fecha de Ingreso: diciembre-2006
Ubicación: Rocksario
Mensajes: 1.096
Antigüedad: 11 años
Puntos: 11
Re: Como poner subtitulos en un dvd????

Y como los ripeo, Luego de eso uso el convertxtodvd que uso para los videos y listo
__________________
Exequiel Martinez
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 09:44.