Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

¿como sincronizar subtitulos?

Estas en el tema de ¿como sincronizar subtitulos? en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. La cosa es que yo me bajo pelis que son un pelin antiguas o desconocidas.......y a veces las consigo encontrar pero los subtitulos no.divxsubtitles esta ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 27/04/2004, 14:37
 
Fecha de Ingreso: abril-2004
Mensajes: 11
Antigüedad: 13 años, 7 meses
Puntos: 0
¿como sincronizar subtitulos?

La cosa es que yo me bajo pelis que son un pelin antiguas o desconocidas.......y a veces las consigo encontrar pero los subtitulos no.divxsubtitles esta muy bien y otras que conozco tambien.........pero cuando busco subtitulos de estas pelis raras,no tiene nada.¿alguien sabe de una pagina de subtitulos de cositas mas rebuscadas?
Ya de paso,alguien tiene los subtitulos de mauvais sang(mala sangre)en castellano.+
mi otra pregunta es:Me descargue dead man y solamente he encontrado dos subtitulos en español,pero el problema es que no sincronizan con la pelicula...¿hay algun programita que me ayude a sincronizar subtitulos?
  #2 (permalink)  
Antiguo 27/04/2004, 15:03
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Hola
El mejor programa para subtitulos es Subtitle Workshop, él te permitirá hacer de todo, entre otras cosas permite sincronizar los subtitulos
www.mundodivx.com/subtitulos/workshop.php
En cuanto a paginas de subtitulos, aparte de www.divxsubtitles.net también tienes www.indicedivx.com y una donde encontré algunos subtitulos raros: www.subdivx.com.ar
Un saludo
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 19:03.