Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

como subtitular para VCD

Estas en el tema de como subtitular para VCD en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. loading........ Hola a todos tengo un video llamado PEPITO.MPG y su subtitulo pepito.srt (no recuerdo la extension) ahora quiero quemarlo para VCD pero creo que ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 14/06/2003, 14:44
Avatar de MaBoRaK  
Fecha de Ingreso: abril-2003
Ubicación: La Paz - Bolivia
Mensajes: 2.003
Antigüedad: 14 años, 7 meses
Puntos: 35
como subtitular para VCD

loading........


Hola a todos tengo un video llamado PEPITO.MPG y su subtitulo pepito.srt (no recuerdo la extension) ahora quiero quemarlo para VCD pero creo que los subs no van a salir :( asi que NO SE QUE HACER como puedo unir el video y el subtitulo? para que en mi VCD me salga con subtitulo ? porfavor es urgenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee porque sinò porfavor que alguien me explique. que software debo conseguir :) gracias.


connection closed.
__________________

Maborak Technologies
  #2 (permalink)  
Antiguo 14/06/2003, 15:24
Avatar de Aisengard  
Fecha de Ingreso: marzo-2003
Ubicación: en el ojo de la tormenta
Mensajes: 3.566
Antigüedad: 14 años, 8 meses
Puntos: 0
Es lo mismo que deseo, pero NO es para desesperarse, no crees?
__________________
Lo que puedes hacer, o has soñado que podrías hacer, debes comenzarlo. La osadía lleva en sí, genio, poder y magia". :aplauso: (J.W. von Goethe)


  #3 (permalink)  
Antiguo 14/06/2003, 15:52
Avatar de MaBoRaK  
Fecha de Ingreso: abril-2003
Ubicación: La Paz - Bolivia
Mensajes: 2.003
Antigüedad: 14 años, 7 meses
Puntos: 35
.

loading...


si que lo es, porque le fallè 2 veces.
pero creo que encontrè la solucion. www.mundodivx.com


connection closed.
__________________

Maborak Technologies
  #4 (permalink)  
Antiguo 15/06/2003, 01:28
Avatar de <-·DröGnÄn·->  
Fecha de Ingreso: diciembre-2002
Ubicación: Mendoza, Argentina
Mensajes: 1.405
Antigüedad: 15 años
Puntos: 1
Gracias a Ferny y su sitio, ya me han sacado de muchos apuros.
Saludos
__________________
Diego Crescentino

Gracias por la ayuda...
  #5 (permalink)  
Antiguo 15/06/2003, 13:00
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Pues si encontraron la solución entonces aquí no hago falta

Para quien quiera saberlo, se podría recomprimir el video con los subtitulos pegados y luego pasarlo a VCD de forma normal, y un modo más rebuscado es hacer un frameserver con virtualdubmod y meterlo directamente al tmpgenc sin necesidad de recompresión (pero muuuucho más complicado, tanto que no tengo ni idea de cómo )

¡¡¡Saludos!!!
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 05:42.