Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

crear subtitulos para mis videos

Estas en el tema de crear subtitulos para mis videos en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Hola que tal, tengo algunos videos que he descargado de la red, la mayoria en formato .mkv y deseo añadirles subtitulos, quisiera que me recomienden ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 23/12/2008, 08:47
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Mensajes: 70
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 0
crear subtitulos para mis videos

Hola que tal, tengo algunos videos que he descargado de la red, la mayoria en formato .mkv y deseo añadirles subtitulos, quisiera que me recomienden un programa que haga subtitulos, que acepte este formato, que pueda añadir mas de dos lineas al mismo tiempo, por ejemplo el texto principal abajo y una explicacion arriba, añadirle color al subtitulo, hacerlo un poco profesionalmente.
Tambien quisiera saber sobre este formato mkv, si es comercial, supongo que si ya que he encontrado muchos videos en este formato, pero lo que quiero hacer despues es quemar mis videos en un dvd asi que quisiera saber como convertir a otros formatos y algunos programas necesarios para esto
Gracias de antemano por sus respuestas
  #2 (permalink)  
Antiguo 23/12/2008, 12:53
Avatar de Skull_leader001
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Ubicación: Ahora en gestión de contenido
Mensajes: 1.732
Antigüedad: 9 años, 6 meses
Puntos: 43
Respuesta: crear subtitulos para mis videos

Pues no este formato no es tan comercial, como es un mpg, un .avi o un .mov, y pues si quieres ocupar varios textos para tus video, la mejor opción es un editor de video, llamese sony vegas o premiere pro o hasta premiere elements.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 18:37.