Alguien conoce algun programa que me permita cortar subtitulos, lo que pasa es que tengo un archivo de subtitulos, pero la pelicula ocupa tres CDs, entonces como ese fue el unico archivo de subtitulos que encontre, necesitop un programa que me corte ese archivo en tres partes, y que cada una me siva para cada CD me explico????
Es posible esto, o tengo que hacerlo manualmente